Vertaling van "given" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procesul pentru a crea un nou vcapăt or store is given...
El proceso para crear un nuevo vfinal or store is given...
Vreau să spun, este posibil să fi culcat cu mătușa mea, but given the circumstances, cheers.
Quiero decir, debiste de acostarte con mi tía, pero dadas las circustancias, salud.
La art. 37 alin. (2), în textul în limba engleză, cuvintele "to methods for the maintenance" se înlocuiesc cu cuvintele "to a given maintenance".
En la versión inglesa del apartado 2 del artículo 37, las palabras «to methods for the maintenance» se sustituirán por «to a given maintenance».
Pierdere datorată neîndeplinirii obligațiilor (loss given default - LGD) în condiții de declin economic
Pérdida en caso de impago en situación de recesión
Given the seriousness of such accusations, una dintre cele mai importante sarcini pentru tribunalele de arbitraj este, fără îndoială, să-și rezolve apărarea legitime bazate pe fapte bine stabilite de corupție de la insinuări nefondate.
Given the seriousness of such accusations, una de las tareas más importantes para los tribunales de arbitraje es, sin duda, para resolver las defensas legítima basada en hechos bien establecidos de corrupción de insinuaciones sin fundamento.
În al patrulea rând, după cum se arată mai jos, în ambele cazuri valoarea garanției acoperea riscul finanțării, măsurat prin indicele de pierderi în caz de neplată (Loss Given Default -LGD), situat între 0 și 30 %.
En cuarto lugar, como se ha explicado, en ambos casos el valor de la garantía cubría el riesgo de la financiación con una pérdida en caso de impago (LGD) de entre 0 a 30 %.
Niciun Roy Given nu este menționat.
Ni lo mencionan aquí.
Nu e niciun Roy Given menționat.
Roy Given no está mencionado.
Nu e niciun Roy Given menționat.
Roy Given no lo mencionan.
Cel care conduce cazul este este detectivul Roy Given.
Dirigiendo el caso está el detective Roy Given.
Vreau să vorbesc cu un anume Roy Given.
Necesito hablar con Roy Given.
Mă întreb dacă acela este Roy Given.
Me pregunto si ése es Roy Given.
Niciun Roy Given nu este menționat.
No menciona a ningún Roy Given.