We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
termino mi trabajo
Dar știi, păcat este ca, atunci când sunt plătit totdeauna îmi termin treaba.
Pero sabes, la lástima es que cuando me pagan siempre termino mi trabajo.
Eu întotdeauna îmi termin treaba.
Yo siempre termino mi trabajo.
Cand îmi termin treaba vreau sa fiu singura și vreau intimitatea mea.
Cuando termino mi trabajo, quiero estar sola y quiero mi privacidad.
Îmi termin treaba până la amiază și apoi doar pierd vremea așteptând ca tu să ajungi acasă.
Termino mi trabajo al mediodía y luego me siento a esperar que vuelvas a casa.
Dacă îmi termin treaba, e o șansă să te duci la adăpost.
Si puedo apelar mi caso... hay posibilidad que te concedan refugio.
Nu ma pot întoarce în sat pina nu îmi termin treaba.
No puedo volver al pueblo sin hacer el trabajo.
Dar până îmi termin treaba, nu-mi stă în cale.
Pero hasta que haya terminado apártate de mi camino.
Imediat ce îmi termin treaba, ne întoarcem la fermă.
Tan pronto como termine mis negocios regresaremos al rancho.
O sa vorbești de asta pana îmi termin treaba.
Hablarás de ello hasta que me echen de aquí.
Eu îmi termin treaba și plec.
Voy a hacer el trabajo y se van.
Nu până nu îmi termin treaba.
No hasta que mi trabajo esté terminado.
Când am să îmi termin treaba, am să vin și am să îți spun ce înseamnă.
Cuando termine mi trabajo, vendré y te diré lo que significa.
Nu, pana nu îmi termin treaba.
No hasta haber hecho mis compras.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.