Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in continuumul
Vertaling van "in continuumul" in Spaans
en el continuo
en la continuidad
en el espacio-tiempo
Se pare că e o fisură cuantică în continuumul spatio-temporal.
Parece una fisura cuántica en el continuo espacio-tiempo.
Doar unul din noi e în continuumul temporal corect.
Sólo uno de nosotros está en el continuo correcto.
Acum, teoriile despre ce a cauzat asta variază de la nord-coreeni la o breșă în continuumul spatio-temporal...
Ahora, las teorías sobre qué está causando esto, oscilan desde los norcoreanos, hasta una fisura en la continuidad del espacio-tiempo...
Totuși, "Teoria Locotenentului Comandant Data", spune că o vibrație magnetică ar putea crea o ruptură în continuumul spațiu timp.
La del Teniente Comandante De que una vibración magnética provocaría una ruptura en la continuidad espacio-tiempo...
Distorsiunile își au originea într-o perturbație foarte concentrată în continuumul spațiu-timp.
Las distorsiones emanan de una gran distorsión localizada en el continuo espacio-tiempo.
Creează o falie largă în continuumul subspațial.
Está creando una violenta ruptura en el continuo espacio-tiempo.
Deși cartea glosses over specifics, ea introduce ideea unui tesseract și a unei "riduri" în continuumul spațiu-timp.
A pesar de que el libro trata sobre los detalles, introduce la idea de un tesseract y una "arruga" en el continuo espacio-tiempo.
În unele... data viitoare, te miști de fapt atât de repede că rezultă acumularea de energie cinetică aruncă o gaură în continuumul spațiu-timp!
En alguna... fecha futura, de hecho te mueves tan rápido que la acumulación de energía cinética resultante ¡hace un hoyo en el continuo espacio-tiempo!
Dacă găsim o sursă de energie suficient de puternică am putea să declanșăm o explozie temporală în continuumul subspațial și să recreăm același fel de warp temporal care ne-a adus aici!
Si encontramos una fuente de energía poderosa, podremos provocar una sobretensión en el continuo subespacial y recrear el bucle de tiempo que nos trajo aquí.
Te-am auzit, dar chiar crezi că e posibil să fie o ruptură în continuumul spațiu-timp, și eu să nu știu despre ea... dar să știi tu?
Te oí, pero ¿realmente crees que hay una posibilidad que haya un quiebre en el continuo espacio-tiempo, y yo no lo sé, pero tú sí?
Au fost anomalii temporale în continuumul timp-spațiu în ultimele 48 de ore?
¿Ha habido algún tipo de anomalía temporal en el continuo espacio-tiempo durante las últimas 48 horas?
L-am rugat să stingă ceva, dar a spus "Nu vreau să fac o gaură în continuumul spațiu-timp!".
Le dije que apagara alguna cosa, Pero dijo "¡No quiero golpear un agujero en el continuo espacio-tiempo! ".
Au apărut distorsiuni minore în continuumul spatio-temporal. La fel ca cele pe care le-am văzut pe Devidia II.
Diminutas distorsiones en el continuo espacio-tiempo, como las de Devidia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in continuumul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 25 ms.
