We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compatibilitatea cu sistemele existente se va realiza prin intermediul modulelor de adaptare instalate pe garnituri.
La compatibilidad con los sistemas existentes se logrará mediante el uso de módulos de adaptación instalados en los trenes.
Putem apela la serviciile terților, care vor colecta și procesa în numele nostru informațiile dumneavoastră personale prin intermediul modulelor cookie și al altor marcaje digitale.
Podremos utilizar los servicios de terceros para recopilar y procesar información personal mediante cookies y otros marcadores digitales en nuestro nombre.
Asamblarea unic de nave prin intermediul modulelor
Ensamble su nave única a través de módulos
La următoarea accesare a paginii noastre web, prin intermediul modulelor cookie se va identifica faptul că ați mai accesat pagina noastră web și vor fi identificate setările alese de dumneavoastră.
En su próxima visita a nuestra página web, por medio de la cookie guardada se puede detectar que usted ya visitó nuestra página web en una ocasión anterior y qué ajustes seleccionó.
Nu trebuie să ne furnizați date personale doar pentru a naviga pe site-ul nostru, dar colectăm anumite informații prin intermediul modulelor cookie și al altor tehnologii, după cum explicăm în notificarea privind modulele cookie.
No es necesario que nos proporcione datos personales solo para navegar por nuestro sitio, pero sí recopilamos cierta información mediante el uso de cookies y otra tecnología, como se explica en nuestro aviso de cookies.
Informații pe care le colectează compania Xerox prin intermediul modulelor cookie ne ajută să păstrăm o evidență cu privire la numărul de vizitatori de pe site-urile noastre web de-a lungul timpului, și să stabilim dacă acestea sunt vizite noi sau recurente.
La información de las "cookies" que Xerox recopila nos ayuda a rastrear el número de visitantes de nuestros sitios web a lo largo del tiempo y determinar si se trata de visitas nuevas o repetidas.
Google va folosi informațiile obținute prin intermediul modulelor cookie în numele nostru, pentru a evalua utilizarea site-ului nostru, a compila rapoarte privind activitatea website-ului precum și pentru a ne furniza alte servicii legate de utilizarea website-ului și a internetului.
Google utilizará, siguiendo nuestras instrucciones, la información obtenida a través de las cookies para valorar el uso de nuestro sitio web, elaborar informes sobre las actividades del sitio web externos y para prestarnos otros servicios vinculados al uso de la web y de Internet.
În anumite cazuri, Cisco sau părțile terțe contractate de noi pot colecta automat date prin intermediul modulelor cookie, al jurnalelor web, al semnalizatoarelor web și al altor aplicații similare.
En algunos casos, Cisco y terceros vinculados con nosotros podrán recopilar datos automáticamente a través de cookies, registros web, contadores de visitas de un sitio web y otras aplicaciones similares.
Noi colectăm automat informații prin intermediul modulelor Cookie și al altor marcaje digitale.
Recopilamos información automáticamente mediante cookies y otros marcadores digitales.
Cei 8 parteneri au identificat trăsăturile principale și elementele oportunităților de training și învățare care vor fi făcute cunoscute și accesibile voluntarilor din Europa prin intermediul modulelor de eLearning.
Los 8 socios delimitaron los rasgos claves y los elementos de las oportunidades formativas que se pondrán a disposición del voluntariado de toda Europa mediante módulos de eLearning.
Rețineți că, în cazul în care informațiile colectate prin intermediul Modulelor cookie și celelalte informații constituie informații personale, se vor aplica și prevederile Declarației globale de confidențialitate, în completarea prezentei Declarații.
Tenga en cuenta que, en la medida en que la información obtenida mediante las cookies y otras tecnologías constituyan datos personales, se aplican las disposiciones de la Declaración de privacidad mundial, que complementan esta Declaración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.