We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prima dată când l-am programat, n-a durat atât de mult.
La primera vez que programé esto no parecía tomar tanto tiempo.
Și ăsta nu-i decât un android pe care l-am programat să nu spună decât "da."
Y este es un androide que programé para que diga solo "sí".
Eu l-am programat pe KITT cu orice imaginabil asupra lui Royce imperiului sau de editare.
Programé a KITT con todo lo imaginable de su imperio editorial.
Eu l-am programat pe KITT cu orice inimaginabil asupra imperiului de editare al lui Royce... de-a lungul cu toate trecerile eșuate din revista Escape-Evadare.
Programé a KITT con todo lo imaginable de su imperio editorial... junto con todos los números de la revista Escape.
De fapt, nu, eu l-am programat sa spună asta.
La verdad, no, pero lo programé para que dijera eso.
Va trebui să vorbim mai târziu la prânzul pe care l-am programat.
Bueno, dejaremos para otro día este almuerzo para el que habíamos quedado.
E un mecanism de apărare pe care l-am programat în toți copiii noștri.
Es un mecanismo de defensa programado en todos los niños.
Nu simte absolut nimic din ce nu l-am programat noi să simtă.
No siente ni una sola cosa que no le hayamos dicho.
Pentru că l-am programat în itinerariul.
Porque ya lo he programado en el itinerario.
Și-ți spun, nu l-am programat.
Y déjame que te diga, no tuvimos que planificarlo.
Nu l-am programat să spună prostii.
Jamás lo hemos programado para balbucear.
Ascuns în cadrul nucleului este o bombă logică, cod rău intenționat, conceput pentru a executa în circumstanțe l-am programat.
Escondido dentro del kernel hay una bomba lógica, un código maligno que se ejecutará bajo las circunstancias que he programado.
Știe doar ce l-am programat eu să știe, din moment ce ți-ai luat secretele în mormânt.
Solo sabe lo que yo le he programado... porque te llevaste todos tus secretos a tu gloriosa tumba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.