Când îi trimit pensia alimentară fostei soții, poți linge timbrele.
Cuando le mande su pensión a mi exmujer, puedes lamer los sellos.
Acum, noi facem munca lor murdare și linge cizmele.
Ahora, hacer su sucio trabajo y lamer sus botas.
Tocmai la timp pentru a linge lingura.
Justo a tiempo para chupar la cuchara.
Când îi trimit pensia alimentara fostei sotii, poți linge timbrele.
Cuando le envíe la pensión a mi ex esposa, chupa tú los sellos.
Și o sa se dizolve în cazul în care catelusul linge puțin rana.
Y va a disolverse en el caso el perrito lame la pequeña herida.
S-ar linge singur dacă ar putea, atât e de lovit.
Se lamería a sí mismo si pudiera, está agitadísimo.
Unii oameni le linge să obțină cunoștințe mistice și a doua vedere.
Alguna gente los lame para conseguir conocimiento místico y clarividencia.
Mi-ar fi făcut-o linge covorul înainte de a pleca.
Yo la habría hecho lamer la alfombra antes de irse.
Dansează și focul se linge ca o pisică.
Bailan, y el fuego te lame como un gato.
Nu îți linge degetele înainte să muți pagina.
Nada de lamer los dedos antes de pasar las páginas.
Poate că acum s-a ascuns într-un colț și-și linge rănile...
Quizás está tendido en algún rincón lamiéndose las heridas.
Câinele va linge, de obicei, zona afectată cu o frecvență.
El perro suele lamer la zona afectada con frecuencia.
Ii spui ceva și el te linge pe fata.
Le dices lo que sea, y él te lame la cara.