We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programé
Ți-am dat aviz de două săptămâni, am continuat să lucrez la cazuri, mi-am programat interviurile în timpul liber.
Di dos semanas de preaviso, seguí trabajando en los casos, programé las entrevistas en mi tiempo libre.
Am tendința să nu notez lumina roșie, deci mi-am programat cravata să mă atenționeze dacă vorbesc prea mult.
Tengo la tendencia a no darme cuenta de la pequeña luz roja, así que programé mi corbata para que también me alerte... cuando he hablado mucho.
Ce? Când au furat valiza cu arme, mi-am programat scanerul să caute semnalul în caz că valiza se întorcea acasă.
Cuando robaron el maletín, programé el escáner para que buscara la señal por si volvía a activarse.
Acum mulți ani, practic, la începuturile Twitterului, mi-am programat o postare.
Hace muchos años, en los comienzos de Twitter prácticamente, programé un tuit.
Păi, mi-am programat visele să lucreze la cazul Red John.
Bueno, programé mi sueño para trabajar en el caso de Red John.
Mi-am programat operația pentru săptămâna viitoare.
Programé la cirugía para la semana que viene.
Mi-am programat fantoma să le zică pentru că asta a zis fantoma mea.
Programé a mi fantasma a decirlos porque eso fue lo que mi fantasma dijo.
Îmi pare rău că nu mi-am programat încă toată viața.
Miren, lo siento, no tengo resuelta toda mi vida.
Pentru că deja mi-am programat operația și ar fi bine să fiți acolo.
Porque ya tengo cita y... chicas, mejor que estéis allí.
Nu, mi-am programat să stau până la amiază.
No, no, yo había planeado irme a medianoche.
Nu așa mi-am programat să-mi petrec după-amiaza.
Esto no es en absoluto lo que yo había previsto para mi tarde.
Pentru că eu mi-am programat asta pentru mai încolo.
Porque lo tenía programado para un poco más tarde.
Îmi amintesc că mi-am programat ceasul ca să ies.
Recuerdo ajustar mi reloj al salir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.