Interesul mutual, nu încrederea, va fi legătura relației noastre.
El interés mutuo, no la confianza será el lazo que nos una.
Nu pot sa le arat asta, decât dacă exista un respect mutual.
No puedo mostrarles eso a menos de que haya respeto mutuo.
Pur și simplu a ieșit din istorie prin consens mutual.
Solo cayo de la historia por consenso mutuo.
Am credința ca respectul nostru este mutual.
Confío en que nuestro aprecio sea mutuo.
Crede-mă, doar își ademenește cumpărătorul cu un interes mutual pentru sporturi.
Créeme, está atrayendo a su comprador con su interés mutuo por los deportes.
Apoi, trebuie sa existe un semn care sa arate ca interesul este mutual.
Luego, tiene que haber una señal de que el interés es mutuo.
Și apoi, eventual, se consumă relația cu respect mutual și grijă.
Y luego, tú sabes, eventualmente consumar la relación con respeto y cariño mutuo.
Sunteți aici fiindcă tatăl dvs și fratele meu aveau un interes mutual ca să ne căsătorească.
Porque tu padre y mi hermano vieron un beneficio mutuo en nuestro matrimonio.
Sper că amândoi putem ajunge la o soluție mutual benefică.
Tengo la misma esperanza de que tú y yo podremos llegar a una solución de mutuo beneficio.
Scopul structurii este sprijinul mutual şi armonia în acţiune.
El propósito de la estructura es el apoyo mutuo y la armonía en acción.
Aș vrea să-ți fac o propunere mutual benefică.
Me gustaría hacerte una proposición que será de mutuo beneficio.
Aceasta este bazată pe respectul mutual iar respectul înseamnă egalitate și independență.
Esta se basa en el respeto mutuo y respeto significa igualdad e independencia.
Sentimentul e mutual, cu siguranță.
Oh, el sentimiento es definitivamente mutuo.