Înseamnă că lucrează cu normă întreagă și e foarte bine plătit.
Lo que quiere decir que va a jornada completa y le pagan mucho.
O slujbă cu jumătate de normă sau voluntară, asta fac mamele.
Un trabajo a media jornada o de voluntaria, muchas madres hacen eso.
Ți-ai pierde mai mult decât un dinte... dacă nu-ți realizezi norma.
Perderás mas que tus dientes si no completas tu cuota.
Mark are o normă de articole ce trebuie completate pentru contractul lui.
Mark tiene una cuota de artículos que cumplir por contrato.
Oricum, îmi era greu să muncesc cu normă întreagă.
Además, para mí es muy duro trabajar toda la jornada.
Atunci poate găsesc ceva cu normă întreagă și mai bine plătit.
Y entonces quizás encuentre algo a jornada completa con mejor sueldo.
Adică e un serviciu cu normă întreagă și tu deja ai unul.
Es casi un trabajo a jornada completa y ya tienes uno.
Dacă aveți nevoie de ajutor, să numească o servitoare cu normă întreagă.
Si necesitas ayuda, vamos a contratar a una asistenta a jornada completa.
Vei începe să muncești cu normă întreagă la fabrică de azi.
Empieza hoy a trabajar a jornada completa en la fábrica.
Să ai grijă de fratele tău e o slujbă cu normă întreagă.
Cuidar de tu hermano es un trabajo de jornada completa...
Nu pot fi un medic permanent plătit cu jumătate de normă.
No puedes tener un médico a tiempo completo con salario de media jornada.
Acum, e timpul să revin la lucru, cu normă întreagă.
Por tanto es hora de que vuelva a mi trabajo a jornada completa.
Iubitule se presupune ca asta ar fi un job cu jumătate de norma.
Cariño, se suponía que es un trabajo a media jornada.