Respectarea acestor norme este de durată, complexă și costisitoare.
El cumplimiento de esta normativa es una tarea laboriosa, compleja y costosa.
Nu există norme internaționale cu privire la transferurile de arme.
No existe una normativa mundial sobre la transferencia de armas.
Este necesar să se elaboreze norme detaliate pentru aplicarea acestor măsuri.
Es necesario dictar normas de desarrollo respecto a la aplicación de tales medidas.
Care vă permite să suprascrie reguli cu alte norme pentru componenta acelaşi.
Que permite reemplazar las reglas con otras reglas para el mismo componente.
De-a lungul anilor, aceste norme au fost supuse schimbării.
A través de los años, estas normas han sido sujetos a cambios.
Astfel de norme există și în cadrul sistemului fiscal spaniol.
Este tipo de normas también existe en el sistema impositivo español.
Este necesară stabilirea unor norme de aplicare a schemei respective.
Procede establecer las normas de aplicación de este régimen de ayuda.
Pentru obținerea unei securități reale, trebuie stabilite norme clare.
Para lograr una verdadera seguridad, es preciso establecer normas claras.
Pentru a ajuta la elaborarea acestor norme, trebuie respectate următoarele cerințe.
Para facilitar la preparación de dichas reglas, deberán respetarse los siguientes requisitos.
Aceleași norme se aplică și în ceea ce privește furniturile și materialele.
Se aplicarán las mismas reglas con respecto a los suministros y materiales.
Fiecare organism trebuie să îşi respecte propriile uzanţe, norme şi regulamente.
Cada organismo debe respetar sus propias costumbres, normas y reglamentos.
În acelaşi timp, ar trebui stabilite norme privind desfăşurarea inspecţiilor.
Al mismo tiempo deben establecerse normas que regulen la realización de las inspecciones.
Pentru încălcările grave, aceste norme pot include sancțiuni penale.
Dichas normas podrán incluir sanciones penales en caso de infracción grave.