We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no incluir
no incluye
Anularea deciziei de a nu îl include pe reclamant în lista funcționarilor promovați la gradul AD13 în cadrul exercițiului de promovare 2009, precum și obligarea pârâtului la repararea prejudiciului moral suferit de reclamant
Anulación de la decisión de no incluir a la parte demandante en la lista de promovidos al grado AD13 en concepto del ejercicio de promoción de 2009, así como que se condene a la parte demandada a reparar el daño moral sufrido por la parte demandante.
Acțiunea este îndreptată împotriva lipsei de motivare a deciziei Comisiei de a nu îl include pe reclamant pe lista de rezervă a concursului, precum și împotriva viciilor de procedură în cursul examenului oral.
El recurso se dirige contra la falta de motivación de la decisión de la Comisión de no incluir al demandante en la lista de reserva, así como contra errores de procedimiento durante el examen oral.
Doar nu îl include în fortul meu de perne.
Pero que no forme parte de mi fuerte de cojines.
Nu, oferta asta nu îl include pe manager.
El trato no incluye representantes.
Cu toate acestea, având în vedere că ACB este realizată pe bază marginală, adică este bazată pe diferența dintre un scenariu care include proiectul și un scenariu care nu îl include, cel din urmă este, desigur, modelat pe situația existentă.
Sin embargo, como el ACB se lleva a cabo sobre una base progresiva, es decir, en función de la diferencia entre una situación con el proyecto y una situación sin el proyecto, esta última se conforma naturalmente sobre la situación existente.
Pentru că au un mod de a rezolva lucrurile și nu îl include pe Harry Belafonte.
Porque tienen una forma particular de hacer las cosas y eso incluye a Harry Belafonte.
Pentru că au un mod de a rezolva lucrurile și nu îl include pe Harry Belafonte.
Tienen un modo particular de manejarse, y no incluye a Harry Belafonte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.