We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no incluye información
Această măsură nu include informații cu privire la definiția unei întreprinderi destinatare în raport cu definiția întreprindere aflată în dificultate.
La medida no incluye información sobre la definición de sociedad objetivo en relación con la definición de empresa en crisis.
Cu toate acestea, raportul consultantului nu include informații cu privire la valoarea garanțiilor constituite pentru împrumuturile în cauză și nu furnizează informații cu privire la nivelul real al pierderii în caz de nerambursare (LGD) asociate fiecărui împrumut.
No obstante, el informe de la consultora no incluye información sobre el valor de la garantía para los préstamos en cuestión y no aporta información alguna sobre el nivel real de pérdidas en caso de impago asociado a cada préstamo.
A fost clar din exemplul de mai sus că descrierea produsului sub formă de șir de text nu include informații cu privire la acoperirea utilizată de producătorul de pe piața internă din India.
Por el ejemplo anterior, quedaba claro que la cadena de texto de la descripción del producto no incluye información sobre el revestimiento utilizado por el productor interior indio.
Nu include informaţii care este legat numai de hibrid... [Citeste mai mult]
No incluye información que se relaciona con solo híbrido... [Leer Más]
Referitor la viabilitate, planul de restructurare nu include informații detaliate care să îi permită Comisiei să se asigure că s-a restabilit viabilitatea pe termen lung.
En cuanto a la viabilidad, el plan de reestructuración carece de información detallada para que la Comisión pueda verificar que se ha restablecido la viabilidad a largo plazo.
Cererea nu include informații privind posibila contribuție a firmei Dell sau a fondurilor structurale la măsurile în favoarea lucrătorilor concediați.
La solicitud no incluye ninguna información acerca de una posible contribución de la compañía Dell o de los Fondos Estructurales a las medidas en favor de los trabajadores despedidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.