Vertaling van "orientarea bugetara din program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la orientación presupuestaria del programa
Începând din 2009, orientarea bugetară din program ar trebui să se sprijine pe măsuri adecvate.
A partir de 2009, la orientación presupuestaria del programa deberá reforzarse con la adopción de medidas.
În lumina acestei evaluări a riscurilor, orientarea bugetară din program presupune că OTM este menținut cu o marjă importantă pe toată perioada de programare.
A la luz de esta evaluación de riesgos, la orientación presupuestaria del programa implica que el objetivo a medio plazo se cumpliría con un amplio margen durante todo el período del programa.
Orientarea bugetară din program pare a fi în general conformă cu Pactul de stabilitate și de creștere, care permite stimularea fiscală în perioada recesiunii și o orientare fiscală neutră de îndată ce previziunile economice indică faptul că economia a revenit la rate ale creșterii apropiate de potențialul estimat.
La orientación presupuestaria del programa parece ajustarse globalmente al Pacto de Estabilidad y Crecimiento, permitiendo, adecuadamente, un estímulo presupuestario durante la recesión y una orientación neutra una vez que la economía haya vuelto a tasas de crecimiento próximas al nivel potencial.
Ținând seama de această evaluare a riscurilor, orientarea bugetară din program pare a fi suficientă pentru a garanta atingerea OTM-ului până în 2008, astfel cum este prevăzut în program.
A la luz de esta evaluación de riesgos, la estrategia presupuestaria del programa parece suficiente para garantizar el logro del objetivo a medio plazo de aquí a 2008, como se prevé en el programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.