Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parte a acestui program
Vertaling van "parte a acestui program" in Spaans
parte de este programa
Într-adevăr, Uniunea Europeană trebuie să se doteze cu o legislaţie exemplară privind protecţia şi asistenţa victimelor terorismului, ca parte a acestui Program multianual de la Stockholm.
Desde luego, la Unión Europea debe dotarse de una legislación ejemplar sobre protección y ayuda a las víctimas del terrorismo como parte de este programa de Estocolmo plurianual.
Trebuie să fiți în vârstă de 18 ani sau mai mult ca parte a acestui program.
Debes tener 18 años o más para formar parte de este Programa.
În plus, sportul este propus ca parte a acestui program unic (denumit în continuare "programul").
También se propone que el deporte forme parte de este Programa único («el Programa»).
(16a) Dată fiind sarcina pe care o au autorităţile locale europene în asigurarea funcţionării eficiente şi a interoperabilităţii administraţiilor publice europene, este important ca o parte a acestui program să fie dedicată autorităţilor respective.
(16 bis) Considerando el cometido de las administraciones públicas locales de garantizar el buen funcionamiento y la interoperabilidad de las administraciones públicas europeas, es importante que el programa tenga un componente dedicado a dichas administraciones públicas.
Ca parte a acestui program comun, autoritățile naționale, regionale și locale trebuie să-și asume responsabilitatea pentru obținerea de rezultate și apropierea Europei de cetățeni.
Como parte de esta agenda compartida, los gobiernos nacionales, regionales y locales también deberían asumir la responsabilidad de obtener resultados y de acercar Europa a sus ciudadanos.
Cercetarea în domeniul tehnologiilor viitoare şi emergente (FET) reprezintă o mică parte a acestui program de cercetare şi dezvoltare în domeniul TIC, dispunând de aproximativ 10 % din bugetul specific alocat programului.
Una pequeña parte de ese programa de I+D relacionado con las TIC, y que tiene asignado aproximadamente el 10 % de su presupuesto específico, lo constituye la investigación sobre las Tecnologías Futuras y Emergentes (FET en sus siglas inglesas).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
