Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
parte la un program
Vertaling van "parte la un program" in Spaans
parte de un programa
participar en un programa
Am făcut parte la un program de testare pentru misiuni sub acoperire contractate.
He sido parte de un programa de prueba para misiones encubiertas contratadas.
Ținând cursuri sau luând parte la un program mai specific, nu știu cum încă, și nici nu știu cum se va întâmpla, dar sunt sigur că se va întâmpla într-un fel.
Dar clases o ser parte de un programa más específico. Aún no lo tengo claro, ni sé como pasará, pero estoy seguro que sucederá de alguna manera.
Obiectivul măsurii este de a consolida capacitățile tehnologice ale întreprinderilor belgiene din industria aeronautică ce iau parte la un program de dezvoltare a aeronavelor civile, dar și de a menține și de a crea locuri de muncă în acest sector.
El objetivo de la medida consiste en reforzar las capacidades tecnológicas de las empresas belgas del sector aeronáutico que participan en el programa de desarrollo de un avión civil, así como en mantener y desarrollar el empleo en este sector.
Avem nevoie de un consens la nivelul întregii societăţi potrivit căruia ne dorim să luăm parte la un program de reinstalare, aceasta reprezintă o soluţie bună şi oamenii vor înfăptui integrarea pe teren.
Necesitamos un consenso social para tomar parte en un programa de reasentamiento; esa es una buena solución; y necesitamos que los ciudadanos generen verdaderamente una integración sobre el terreno.
Prin urmare, este esenţial ca fiecărui absolvent, care este doritor şi capabil, să i se ofere posibilitatea de a lua parte la un program de educaţie continuă sau de formare profesională şi să fie încurajat să valorifice această oportunitate.
Es pues esencial que a todos cuantos abandonan la escuela, si lo desean y poseen capacidad para ello, se les ofrezca la posibilidad de seguir estudiando o de participar en un programa de formación profesional y se les anime vivamente a hacerlo.
Pentru prima dată, universitatea a luat parte la un program special de oraș privind formarea personalului medical pentru unitățile de îngrijire a sănătății în c. Kiev pentru 2011-2017;
Por primera vez la universidad participó en el programa especial de la ciudad en la formación del personal médico de los establecimientos de salud en c. Kiev para 2011-2017;
61% dintre respondenți nu au luat niciodată parte la un program european de formare și nici la un program național de formare privind dreptul comunitar.
El 61 % de los encuestados nunca había asistido a un curso de formación europeo o programa de formación nacional en materia de Derecho comunitario.
statele din afara Comunității pot lua parte la un program național, în calitate de subcontractanți, cu acordul prealabil scris al Comisiei, în cazul în care contribuția acestora este considerată necesară desfășurării programelor comunitare;
los países no pertenecientes a la Comunidad podrán participar en un programa nacional como subcontratistas, si su contribución se considera necesaria para la ejecución de los programas comunitarios, con la aprobación escrita previa de la Comisión,
In aprilie 26, un grup de studiu de elevi și profesori de la Universitatea din Alberta a venit pentru a vizita-HKBU United BNU International College și a luat parte la un program de studiu pe termen scurt, care a durat peste două săptămâni.
En abril 26, un grupo de estudio de los estudiantes y profesores de la Universidad de Alberta vino a visitar NBI-HKBU United International College y participó en un programa de estudio a corto plazo que duró dos semanas.
Luați parte la un program de pregătire în tabăra Padres, pe terenul lor de prima clasă.
"Asista a un campamento de los Padres".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 45 ms.
