Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pas concret

Vertaling van "pas concret" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
paso concreto
Ai făcut vreun pas concret?
¿Has tomado algún paso concreto?
Un prim pas concret în această direcție a fost făcut prin punerea în aplicare (printr-o procedură de comitologie prevăzută de articolul 8 din Directiva 2004/36/CE) a Regulamentului (CE) nr. 768/2006 al Comisiei.
Se dio un primer paso concreto en esta dirección con la adopción (mediante un procedimiento de comitología de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 de la Directiva 2004/36/CE) del Reglamento (CE) no 768/2006 de la Comisión.
Un pas concret în această direcție a fost luată în 1924, atunci când "Facultatea general", care până atunci au combinat toate disciplinele de bază non-tehnice, a fost împărțit în Departamentul de Matematică și Științe Naturale și Departamentul de Studii Culturale și Științe Politice.
Un paso concreto en esta dirección se dio en 1924, cuando la 'Facultad General, que hasta entonces había combinado todos los temas no técnicos, se dividió en un Departamento de Matemáticas y Ciencias Naturales y un Departamento de Estudios Culturales y Ciencias Políticas.
Un pas concret ar fi includerea acestor copii şi tineri în sistemul de învăţământ obligatoriu complet, prevenind astfel abandonul şcolar.
Una medida concreta sería incluir a estos niños y adolescentes en el sistema de enseñanza obligatorio, evitando que abandonen la escuela.
Între timp, revizuirea normelor privind ajutoarele de stat aplicabile serviciilor de interes general va reprezenta un pas concret spre instituirea unui cadru adecvat care să țină seama de natura specială a acestor servicii.
Mientras tanto, la revisión de las normas en materia de ayudas estatales aplicables a los servicios de interés general constituirá un paso tangible hacia el establecimiento de un marco de calidad que tenga en cuenta la naturaleza particular de estos servicios.
Acordul pe marginea acestei cerințe ca statele membre trebuie să furnizeze date cu metodologie armonizată privind economia mediului este un pas concret în cadrul procesului "dincolo de PIB".
La consecución de un acuerdo en lo referente a esta obligación de los Estados miembros de proporcionar datos con una metodología armonizada en el ámbito de la economía medioambiental constituye, de hecho, un paso positivo concreto en el proceso "Más allá del PIB".
Dat fiind că secretarul Durant este indisponibilă pe moment, îi voi prelua atribuțiunile, pentru că guvernul american susține orice pas concret către stabilitate.
Dado que la secretaria Durant estará ausente un tiempo hoy vine porque el gobierno estadounidense apoya los pasos que se sigan para lograr la estabilidad.
Comisia a lansat astăzi o consultare privind iniţiativa cetăţenilor, ca un prim pas concret.
Hoy, como primer paso, la Comisión ha lanzado una consulta sobre la iniciativa de los ciudadanos.
Veţi avea astfel şansa de a face un pas concret şi de a juca un rol activ în promovarea şi conservarea patrimoniului mondial.
Tendrás la oportunidad de realizar actividades concretas y desempeñar un papel activo en fomento y la conservación del Patrimonio Mundial.
Este un prim pas concret pentru integrarea lor în Uniunea Europeană, o primă realizare pentru viitorii cetăţeni europeni din Balcanii de Vest.
Es un primer paso definitivo hacia su integración en la Unión Europea, un primer logro para los futuros ciudadanos de la Unión Europea de los Balcanes Occidentales.
În concluzia sa din decembrie, anul trecut, Consiliul a considerat comunicarea binevenită şi a afirmat că aceasta constituie primul pas concret către viitoarea politică a UE privind regiunea arctică.
En su conclusión del pasado diciembre, el Consejo dio una clara bienvenida a la comunicación y consideró que constituía la base de una futura política de la UE para el Ártico.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pas concret in het Roemeens

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.