Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pentru programarea
Vertaling van "pentru programarea" in Spaans
para la programación
para programar
de la programación
de programación
para una programación
para su cita
a la programación
para tu cita
para programación
Spitalul te va contacta pentru programarea biopsiei.
El hospital lo contactará para la programación de la biopsia.
Un acces prea restrâns la datele utile pentru programarea și selectarea obiectivelor de control
Acceso demasiado restringido a los datos útiles para la programación y selección de los objetivos de control
Şi acum mă gândesc care sunt programele pentru programarea universului fizic?
Y estoy pensando, saben, ¿qué son los programas para programar el universo físico?
Furnizarea profesioniștilor de asistență auditivă cu o interfață hardware universală pentru programarea sau testarea majorității tipurilor de instrumente auditive de la un computer.
Proporcionar a los profesionales de la audición una interfaz de hardware universal para programar o probar la mayoría de los audífonos desde una computadora.
Răspunderea pentru programarea și punerea în aplicare a asistenței IPA II ar trebui să revină, în primul rând, beneficiarilor IPA II care ar trebui să stabilească structurile și autoritățile necesare și să transmită Comisiei cereri în vederea încredințării sarcinilor de execuție bugetară.
Los beneficiarios del IPA II deben ser los primeros responsables de la programación y ejecución de la ayuda del IPA II, y establecerán las necesarias estructuras y autoridades y presentarán solicitudes a la Comisión para que se le encomienden tareas de ejecución presupuestaria.
Răspunderea pentru programarea și punerea în aplicare a asistenței IPA II revine în primul rând beneficiarului IPA II.
El beneficiario del IPA II será el primer responsable de la programación y la ejecución de la ayuda del IPA II.
Școlii 11 colegii rezidențiale oferă spații de locuit tematice pentru programarea socială și academică.
Las escuelas 11 colegios residenciales ofrecen viviendas temáticas para la programación social y académica.
organizarea unor manifestări la nivel înalt, inclusiv expoziții și evenimente culturale, acoperind cheltuielile de deplasare și cazare ale participanților și sprijinul din partea unor experți pentru programarea specifică a evenimentelor;
organización de actos de alto nivel, como exposiciones y actos culturales, inclusive las gestiones relativas al viaje y al alojamiento de los participantes y apoyo especializado para la programación específica de actos;
rețelelor informatice care servesc la schimbul de informații, precum și orice alte cheltuieli destinate asistenței administrative și tehnice pentru programarea și punerea în aplicare a FED.
las redes informáticas de intercambio de información, y cualesquiera otros gastos administrativos o de asistencia técnica para la programación y aplicación del FED.
Implementează un program computerizat pentru programarea operațiilor de acum înainte.
El Jefe está implementando... un modelo de computadora para programar cirugías desde ahora.
Prin urmare, structurile și metodele Phare pentru programarea și procedura decizională se vor aplica în continuare pentru facilitatea de tranziție, cu unele mici modificări.
En consecuencia, en el mecanismo de transición continuarán aplicándose las estructuras y métodos establecidos en el programa Phare para la programación y la toma de decisiones, con algunas pequeñas modificaciones.
Întocmai ca regiunile şi organismele naţionale de serviciu public deţin propriile bugete, oraşele trebuie să capete o mai mare responsabilitate în domeniul asistenţei structurale pentru programarea şi distribuirea fondurilor structurale.
De la misma forma que las regiones y los organismos nacionales de funcionarios públicos tienen sus propios presupuestos, las ciudades deben obtener una responsabilidad mucho mayor en el ámbito de la asistencia estructural para programar y distribuir los Fondos Estructurales.
Ne alăturăm celor care susţin proiectul-pilot propus de Comisie pentru programarea în comun a activităţilor de cercetare în acest domeniu, deşi nu considerăm acest proiect ca fiind suficient.
Nos unimos al saludo del proyecto piloto propuesto por la Comisión para la programación conjunta de la investigación en este campo, aunque lo consideramos insuficiente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pentru programarea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 49 ms.
