Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perioadei de programare
Vertaling van "perioadei de programare" in Spaans
del período de programación
el período de programación
del período del programa
el período del programa
periodo cubierto por el programa
períodos de programación
el período cubierto
Statele membre verifică în special corecta utilizare a fondurilor și încheierea la sfârșitul perioadei de programare.
Especialmente comprobarán el buen uso de los fondos y el cierre al final del período de programación.
De asemenea, există riscuri care derivă din scenariul macroeconomic optimist pentru ultimii ani ai perioadei de programare.
Hay, además, riesgos derivados del supuesto macroeconómico relativamente favorable previsto para los últimos años del período de programación.
Soldul acestor programe va fi stabilit la încheierea perioadei de programare.
El saldo pendiente de estos programas se abonará cuando se cierre el período de programación.
Proiecte majore care vor fi implementate pe parcursul perioadei de programare
Grandes proyectos que se van a ejecutar durante el período de programación
Prin urmare, se preconizează o stabilizare a ponderii și, ulterior, o scădere a acesteia, la sfârșitul perioadei de programare.
Posteriormente, el ratio se estabilizaría, antes de iniciar un descenso al final del período del programa.
Ajustarea, atât în termeni structurali, cât și în termeni nominali, este decalată spre sfârșitul perioadei de programare.
El ajuste, tanto en términos estructurales como en términos nominales, se concentraría al final del período del programa.
pe durata perioadei de programare pot fi depuse trei propuneri de modificare suplimentare.
podrán presentarse tres propuestas de modificación suplementarias por programa durante la vigencia del período de programación.
Pentru a ține seama de efectele negative persistente ale crizei economice și financiare, acest plafon mai mare trebuie menținut până la sfârșitul perioadei de programare.
Habida cuenta de los efectos negativos que sigue causando la citada crisis, conviene mantener este importe superior hasta el final del período de programación.
Cel puțin o dată pe parcursul perioadei de programare, o evaluare ar trebui să examineze modul în care sprijinul acordat a contribuit la realizarea obiectivelor programului.
Al menos una vez durante el período de programación, una evaluación debe valorar cómo el apoyo prestado ha contribuido a la consecución de los objetivos del programa.
În timpul perioadei de programare, autoritățile de management ar trebui să se asigure de efectuarea unor evaluări pentru a examina eficacitatea, eficiența și impactul unui program.
Durante el período de programación, las autoridades de gestión deben garantizar que se realicen evaluaciones para estimar la eficacia, la eficiencia y el impacto del programa.
Totuși, politica de coeziune este un mecanism pe termen lung și majoritatea rezultatelor sunt vizibile într-o etapă mai târzie în decursul perioadei de programare.
Sin embargo, la política de cohesión es un mecanismo a largo plazo y la mayor parte de sus resultados pueden verse en una fase avanzada del período de programación.
în special, la încheierea perioadei de programare ar trebui aplicate corecții financiare nete;
en particular, las correcciones financieras netas se deben aplicar en el momento del cierre del período de programación;
În acest scop, autoritățile austriece au fost invitate să furnizeze mai multe informații privind autorizarea măsurilor ca ajutoare de stat, precum și cu privire la durata perioadei de programare.
Para aclararlo, se invitó a las autoridades austriacas a ofrecer más información acerca de la autorización de las ayudas estatales de las medidas y acerca de la duración del período de programación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perioadei de programare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 75 ms.
