Am să dau tatăl tău o Beatdown masivă într-un pic.
Voy a darle una gran paliza a tu padre en un rato.
De la început n-am simțit niciun pic de dragoste pentru tine.
Desde el principio, nunca he sentido el más mínimo amor por ti.
Apoi, nu te va deranja petrecerea unei pic de timp împreună.
Entonces tal vez no te importaría pasar un poco más de tiempo juntas.
A trecut o săptămână întreagă fără niciun pic de prednison.
Eso es, he estado por una semana completa sin nada de prednisone.
Băieți, apreciez efortul, dar n-am să vă pic în plasă.
Chicos, aprecio el esfuerzo, pero no voy a caer en esto.
Îți împingi chifteluțele în fața soțului meu fără pic de rușine.
Empujando sin ninguna vergüenza tus albóndigas a la cara de mi marido.
Max este o femeie corectă, fără pic de răutate pentru nimeni.
Max es una buena mujer sin malicia para nadie en su corazón.
Să nu te abateți niciun pic de la ce îți vă spune.
No se desvíen ni una coma de lo que les voy a decir.
Dar dacă te astepti să pic la picioarele tale, te înseli.
Pero si esperas que me tire a tus pies, estas equivocado.
E-un pic devreme, dar... o vodcă ar pica bine.
Sé que es temprano, pero me vendría bien un vodka.
Dar dacă nu au pic de creier, trec mai departe.
Pero si no les funciona el cerebro, sigo mi camino.
Copiii acestor zile nu mai au pic de respect pentru autoritate.
Los niños en estos días no tienen respeto por la autoridad.
Ai venit aici din proprie voința, dar n-ai pic de respect.
Tu viniste aquí por tu cuenta, y no tienes respeto.