Vertaling van "plesnit-o" in Spaans
Am plesnit-o și am dat-o afara.
La abofeteé y la saqué a empujones.
Și după ce a plesnit-o, s-a trezit pe jos.
Lo siguiente que supo, era que ella estaba en el piso.
Dupa ce a plesnit-o, tipul a vrut sa o facă în continuare pe viteazul.
Tras pegarle a su mujer, quería seguir haciéndose el valiente.
Cum de n-ai plesnit-o pe baba aia peste gura?
Oye, ¿por qué no golpeaste a la mujer esa en la boca?
și a plesnit-o peste față, domnu' judecător.
y le puso un charchazo en la cara, su señoría.
Am plesnit-o de câteva ori.
Le di un par de tortazos.
Așa că am plesnit-o și eu,
Así que se la devolví.
Excentrica profesoara-cântăreață care a plesnit-o pe directoare și s-a culcat cu un elev.
La cantante y profesora inconformista... que pegó un puñetazo a la directora y se acostó con un estudiante.
De ce ai plesnit-o?
¿Por qué le has pegado?
Am tot plesnit-o pe Mama Natură și am câștigat.
Cacheteamos a la madre naturaleza y ganamos.
Eu am plesnit-o pe Valentina când era mică.
¡Vaya! Yo azotaba a Valentina cuando era pequeña.
Ned, ai plesnit-o azi pe Ann Landers?
Ned, ¿has saludado a Ann Landers?
Altul a plesnit-o peste față, iar ea s-a îndrăgostit de el.
Saltó un chaval y le partió la cara Ella se enamoró de él.