Bun, un poligraf nu poate fi singurul temei pentru ardere.
Bueno, un polígrafo no puede ser la única base para la cocción.
Ar fi bine sa ma duc sa-mi reprogramez testul la poligraf.
Mejor me voy abajo y a reprogramar esa prueba de polígrafo.
Vederea unui poligraf poate face sa uitați propriul nume.
Ver un detector de mentiras puede hacerte olvidar tu propio nombre.
Și problema e că a trecut de poligraf.
Y el problema es que él pasó su detector de mentiras.
Mai portabil ca un poligraf și nu trebuie să angajez un analist.
Más portátil que un polígrafo y no necesito un analista.
Data viitoare cred c-o să aduc și un poligraf portabil.
La próxima vez puede que incluso traiga un polígrafo portátil.
Am citit dosarul puștiului atunci când l-am testat la poligraf.
Leí el expediente del chico cuando le hice el polígrafo.
Sase ani în urma, el trebuie cu siguranța au falsificat poligraf lui.
Hace seis años, seguramente debió haber falsificado su polígrafo.
Sau după ce ai "omis adevărul" la ultimul test poligraf.
O después de que hayas... omitido la verdad en tu último polígrafo.
Indiferent ce spun la poligraf în fiecare saptamana.
Amigo a pesar de lo que le diga al polígrafo cada semana...
Dacă le înveți pe toate, nu-ți mai trebuie poligraf.
Si se aprenden todas, no necesitan un polígrafo.
Trebuie sa aflu ce se intimpla cu acest poligraf.
Tengo que averiguar lo que está sucediendo con este polígrafo.
Uite, poți să mă pui la un blestemat de poligraf...
Escuche, puede atarme a un maldito polígrafo...