We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progresado mucho
veía ningún
progresado muy
Ai progresat foarte mult față de acum patru luni.
Has progresado mucho desde que nos vimos hace cuatro meses.
Macedonia a progresat foarte mult în ultimii ani, obţinând rezultate economice bune, apropiindu-se de o economie de piaţă funcţională şi înregistrând succese în domeniul legislativ.
Macedonia ha progresado mucho durante los últimos años, ya que ha alcanzado buenos resultados económicos, se ha acercado más a una economía de mercado funcional y ha cosechado éxitos en materia de legislación.
Lucrurile însă chiar păreau că ar fi putut fi luate acum 30 sau 40 de ani, ca şi cum ar fi rămas blocate în epoca Războiului Rece, fără să fi progresat foarte mult.
Pero había la impresión de que sucedió hace 30 o 40 años, durante la Guerra Fría y no se veía ningún progreso.
Lucrurile însă chiar păreau că ar fi putut fi luate acum 30 sau 40 de ani, ca și cum ar fi rămas blocate în epoca Războiului Rece, fără să fi progresat foarte mult.
Pero había la impresión de que sucedió hace 30 o 40 años, durante la Guerra Fría y no se veía ningún progreso.
Multe credinţe au progresat foarte puţin de la epoca cultului fantomelor.
Muchas doctrinas han progresado muy poco desde los tiempos del culto a los fantasmas.
Am progresat foarte puțin în direcția asta.
Hemos progresado muy poco... en ese asunto.
Domnul Harding și problema sa cu soția lui... și cred că am progresat foarte mult.
Harding con su esposa... y creo que hemos progresado mucho.
Din fericire, diagnosticele, în special cele stabilite pe baza studiilor realizate de Uniunea Europeană, au progresat foarte mult în ultimii ani.
Afortunadamente, los diagnósticos, especialmente los establecidos mediante estudios impulsados por la Unión Europea, han progresado mucho en los últimos años.
Jonathan a progresat foarte mult, ar fi păcat dacă ar renunța acum.
Jonathan progresó tanto, que sería una pena parar ahora.
Testarea a progresat foarte mult în ultimii zece ani.
Las pruebas han mejorado un montón estos últimos diez años.
Trebuie să spun că ați progresat foarte mult.
Debo decir que estáis progresando mucho los dos.
Este îngrijorător totuşi că s-a progresat foarte puţin în majoritatea acestor domenii.
Resulta preocupante, no obstante, el escaso progreso realizado en la mayoría de estas áreas.
Frumosul nostru pământ a progresat foarte mult, multe lucruri bune, dar mereu umbre, răutate și superstiții.
Esta preciosa tierra que tenemos, tanto como progresa y tanto bien que trae, siempre tiene sombras, mal y supersticiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.