Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresat pana
Vertaling van "progresat pana" in Spaans
progresado hasta
Nu, boala a progresat până într-un punct în care mintea lui e blocată într-o buclă.
No, la enfermedad ha progresado hasta el punto donde su mente se ha quedado atascada en un ciclo sin fin.
Când evoluţia socială a progresat până la stadiul în care sunt generate moravurile, căsătoria se găseşte peste tot ca o instituţie evoluată.
Dondequiera que la evolución social ha progresado hasta la etapa en que se generan las costumbres, el matrimonio se podrá encontrar como una institución evolutiva.
Dacă inflamația a progresat până la punctul în care cainele tau are dificultăți de respirație, ar putea avea nevoie să fie spitalizat pentru câteva zile până când acesta este complet în afara pericolului.
Si la inflamación ha progresado hasta el punto de que su perro tiene dificultad para respirar, es posible que tenga que ser hospitalizado por varios días hasta que esté completamente fuera de peligro.
În primul rând, veți avea mai multe opțiuni pentru tipurile de auz și stilurile disponibile în comparație cu cineva a cărui pierdere a auzului a progresat până la punctul de a fi gravă până la profundă.
En primer lugar, tendrá más opciones de tipos y estilos de audífonos disponibles en comparación con alguien cuya pérdida de audición ha progresado hasta el punto de ser severa a profunda.
În cele din urmă, el a progresat până într-acolo încât nu se mai mâncau decât anumite părţi ale corpului, părţile care se presupuneau a conţine sufletul sau porţiuni din spirit.
Con el tiempo avanzó hasta el punto en el que solo se comían ciertas partes u órganos del cuerpo, esas partes que se suponía contenían el alma o porciones del espíritu.
În ciuda faptului că negocierile nu au progresat până în acest moment atât de rapid pe cât ne-am fi dorit şi a mai rămas doar puţin timp, nu trebuie să ne îndepărtăm de acest obiectiv.
A pesar de que las negociaciones no han avanzado hasta ahora con la celeridad que nos habría gustado, queda muy poco tiempo y no debemos desviarnos de este objetivo.
Acum, a progresat până în punctul în care poate chiar controla mișcări simultane, într-o înlănțuire complexă, în feluri complexe așa cum, de exemplu, e cazul unui joc complicat precum fotbalul.
Ahora el movimiento ha avanzado al punto donde puede controlar en realidad el movimiento simultáneamente, en una secuencia compleja, en formas complejas, como se requiriría por ejemplo para jugar un juego complicado, como el fútbol.
Uite cat ai progresat pana acum
Mira lo que has progresado ya.
Pe măsură ce fantomele erau închipuite ca trecând de la o fază incompletă la o fază superioară de existenţă, cultul lor a progresat până la adorarea spiritelor şi chiar şi a zeilor.
A medida que se concebía que estos pasaban de un periodo en el que su existencia era incompleta a otra más elevada, así también el culto progresó con el tiempo hasta la adoración de los espíritus e incluso de los dioses.
Deci lucrurile au progresat până la această scenă?
Realmente Así que se ha enamorado tan profundamente.
negocierile cu guvernul țării terțe respective au progresat până la punctul în care se poate anticipa o reglementare satisfăcătoare iminentă a plângerii sau
cuando las negociaciones con el Gobierno del tercer país de que se trate hayan progresado de manera que parezca inminente una solución satisfactoria, o
Acum, a progresat până în punctul în care poate chiar controla mișcări simultane, într-o înlănțuire complexă, în feluri complexe așa cum, de exemplu, e cazul unui joc complicat precum fotbalul.
Ahora el movimiento ha avanzado al punto donde puede controlar en realidad el movimiento simultáneamente, en una secuencia compleja, en formas complejas, como se requiriría por ejemplo para jugar un juego complicado, como el fútbol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progresat pana in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
