Ne-am pus credința noastră într-un robot care spune că aude fantome.
Hemos puesto nuestra fe en una robot que dice que oye fantasmas.
Nu, însă am pus soldați la fiecare capsulă de salvare.
No, pero he puesto tropas en todos los módulos de escape.
Și-mi pare rău că v-am pus prin asemenea verificări până aici.
Y siento haberos hecho pasar por todo este lío para llegar aquí.
Treaba e că toată chestia asta m-a cam pus pe gânduri.
Sabes, es solo que, todo esto me ha hecho pensar.
În acesta zile simțul realității mi-a fost greu pus la încercare...
Estos días, mi realidad ha sido puesta a prueba, pero...
Acel pirat, Harufa, și-a pus ochii pe mascota mea.
Ese pirata, Harufa, ha puesto sus ojos en mi mascota.
Tu ești cel care ne-a pus în poziția asta, Malcolm.
Tú eres el que nos ha puesto en esta situación, Malcolm.
Tu m-ai pus aici, Mycroft, tu mi-ai adus cadourile.
Tú me has puesto aquí, Mycroft, al darme mis regalos.
Cel puțin mama și-a pus iubitul să iasă afară pe geam.
Al menos mi madre hizo que su novio saliera por la ventana.
Dar treaba e la fel, ai pus deoparte baietii rai.
Pero el trabajo es el mismo, alejas a los chicos malos.
I-am pus multe întrebări, dar el a refuzat să răspundă.
Le hice varias preguntas que se negó a contestar y me fui.
Și mi-au pus o pernă săltăreață în căptușeala de la cască.
Y pusieron una bolsa de gases en el forro de mi casco.
Am reușit de fiecare dată când cineva mi-a pus această întrebare.
Siempre he podido hacerlo cada vez que alguien me hizo esa pregunta.