Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
regularitatenf
Vertaling van "regularitate" in Spaans
Philipp, citește ziarele, numele tău se numește cu mare regularitate.
Philipp, lee los diarios, tu nombre es invocado con gran regularidad.
Se întâmplă zilnic, cu o regularitate anostă.
Ocurre cada día con una regularidad tediosa.
Pe soluri sărace, pline de îngrăşăminte minerale necesare (sau complexe), îngrăşăminte, în primele 7-10 zile de la subţierea cu o regularitate repeta la fiecare 12-14 de zile înainte de înflorire.
En suelos pobres, llenos de fertilizante mineral necesario (o compleja) los abonos, los primeros 7-10 dà as después del raleo con un regular repetir cada 12-14 dà as antes de la floración.
Daunele provocate de condiții meteorologice nefavorabile, precum înghețul, grindina, poleiul, ploaia sau seceta, care au loc cu o mai mare regularitate, nu ar trebui considerate un dezastru natural în sensul articolului 107 alineatul (2) litera (b) din tratat.
Los perjuicios causados por condiciones meteorológicas adversas, como heladas, granizo, hielo, lluvia o sequía, que se producen de forma más regular, no deben considerarse desastres naturales a tenor del artículo 107, apartado 2, letra b), del Tratado.
Aceasta este o regularitate, o permanentă, o predictibilitate a stelelor.
Existe una regularidad, una permanencia una previsibilidad estelar.
În urma acestor teste, se obține o estimare statistică a gradului de regularitate a operațiunilor din cadrul populației în cauză.
Dichas pruebas proporcionan una estimación estadística del grado de regularidad de las operaciones en la población examinada.
Debarcările chiar în condiții meteorologice foarte nefavorabile - înseamnă că o creştere în continuare de regularitate în domeniul transporturilor aeriene.
Los desembarques incluso en condiciones climáticas muy adversas - que significa un aumento de la regularidad en el sector del transporte aéreo.
Știm că au o anume regularitate, doar primele trei,
Sabemos la regularidad de ellos, las primeras tres muertes.
cu o astfel de regularitate sau frecvență a zborurilor încât să constituie o serie sistematică evidentă;
bien con una regularidad o frecuencia tales que constituyan una serie sistemática evidente;
teste directe efectuate pe operațiuni cu scopul de a stabili gradul de regularitate al acestora; și
controles directos de las operaciones para verificar su grado de regularidad,
Numai cel mai specializat agent de teren poate face asta, și nici măcar ei n-o pot face fără un oarecare grad de regularitate.
Sólo los más especializados operativos puede hacer eso E incluso ellos no pueden hacerlo con regularidad.
Ordonatorul de credite este responsabil de asigurarea conformității cu cerințele de legalitate și de regularitate.
El ordenador tendrá la responsabilidad de garantizar el cumplimiento de los requisitos de legalidad y regularidad.
Cu toate acestea, în cazul în care sunetul va fi emis în mod continuu, cu o oarecare regularitate, atunci acest pericol păsările vor deveni în curând obișnuit.
Sin embargo, si el sonido se emitirá de forma continua, con cierta regularidad, entonces este peligro pájaros pronto acostumbrado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor regularitate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 60 ms.
