Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
remarcanf
Vertaling van "remarca" in Spaans
Dar nu voi avea regrete să te împușc pentru ultima ta remarcă.
Pero no tendré reparos en dispararle por su último comentario.
Numai cineva fără familie ar putea face o astfel de remarcă vulgară.
Sólo alguien sin familia podría hacer un comentario tan vulgar.
Ești mult prea tânăr pentru a face o asemenea remarcă.
Eres demasiado joven para hacer una observación así.
Dnă preşedintă, aş dori să încep prin a face o remarcă generală.
Señora Presidenta, desearía comenzar haciendo una observación general.
A făcut o remarcă usturătoare, pe care nu vreau s-o mai repet.
Hizo un comentario hiriente que no vale la pena repetir.
Nu am putut ajuta aude remarca dvs. despre fiul grădinarului.
Alcancé a oír su comentario sobre el hijo del jardinero.
Mereu înfruntând răutatea cu un zâmbet și o remarcă cinică.
Siempre afrontando la adversidad con una sonrisa y un comentario cínico.
Aş dori să fac o scurtă remarcă structurală privind efectele structurale ale fondului.
Me gustaría realizar un breve comentario sobre los efectos estructurales del fondo.
Sincer îmi cer scuze pentru acea remarcă, indiferent cine a făcut-o.
Sinceramente le pido disculpas por ese comentario quienquiera que que lo haya hecho.
Arată-i ce-am găsit... înainte să facă vreo remarcă răutăcioasă.
Enséñale lo que descubrimos antes de que haga algún comentario desagradable.
Juriul este instructionat sa sa nu ia în considerare ultima remarca a martorului.
El jurado no tendrá en cuenta el último comentario del testigo.
Am aflat despre un incident implicând o remarcă homofobă.
Ha llegado a mis oídos un incidente con un comentario homofóbico.
Ai putea sa fii arestat pentru o remarca de genul asta.
Podría hacer que le arrestaran por un comentario así.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor remarca in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2111. Exact: 2111. Verstreken tijd: 42 ms.
