N-ar trebui sa-i scol, la numaratoarea Anului Nou?
¿Les despierto para recibir el Año Nuevo?
Va trebui să-l scol, altfel nu va dormi la noapte.
Oh, tendré que despertarle, o no dormirá por la noche.
Trebuie să vă scol de pe bancă și să vă bag în joc.
Necesitan levantarse de la banca y entrar en el juego.
Tocmai am fost în camera ta să te scol.
Golpeé la puerta de tu habitación para que te despertaras.
Vestea bună este că eu încă o scol.
La buena noticia es, que sigo siendo ardiente.
Nu vreau să știe nimeni că nu pot să-l scol.
No quiero que nadie sepa que no se me levanta.
Te scol eu, când o fi să plecăm.
Te despertaré cuando sea hora de irnos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.