Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
separarea functionala a
Vertaling van "separarea functionala a" in Spaans
separación funcional de
Subiect: Revizuirea pachetului Telecom: propunere privind separarea funcţională a reţelei
Asunto: Revisión del paquete sobre telecomunicaciones: propuesta de separación funcional de las redes
Subiect: Protecţionism şi separarea funcţională a reţelei TELECOM în Italia
Asunto: Proteccionismo y separación funcional de la red de Telecom en Italia
Conflictele de interese ar putea fi evitate, printre altele, prin separarea funcțională a autorității competente de inițiatorul proiectului.
Los conflictos de interés pueden prevenirse, entre otros medios, con la separación funcional entre la autoridad competente y el promotor.
Apreciez faptul că separarea funcţională a fost adoptată, a fost acceptată ca o măsură extremă, ca o măsură specială.
Me alegra que la separación de funciones se haya adoptado y aceptado en calidad de medida especial urgente.
În plus, separarea funcţională a operatorilor de sisteme de distribuţie a devenit, în
Además, la separación funcional de los gestores de redes de distribución sólo ha empezado a ser obligatoria,
subliniază că separarea funcţională a reţelelor de acces ale societăţilor deja prezente pe piaţă de activităţile lor operaţionale poate avea avantaje şi poate asigura un tratament egal şi echitabil pentru toţi operatorii;
Subraya que la desvinculación funcional de las redes de acceso de los participantes en el mercado de sus actividades operativas podría tener ventajas positivas y garantizar un trato equitativo y justo para todos los operadores;
În viitor, urbanismul și amenajarea teritoriului trebuie să împiedice cu mai multă fermitate extinderea necontrolată și separarea funcțională a zonelor urbane, pentru a împiedica în măsura posibilului aglomerarea traficului.
En el futuro, la planificación urbana de los entes territoriales deberá impedir que prosiga la urbanización indiscriminada y la separación funcional de diferentes zonas de la ciudad, a fin de evitar en la medida de lo posible el aumento del tráfico.
respinge noua soluție propusă în ceea ce privește separarea funcțională a întreprinderilor și dreptul de veto al Comisiei cu privire la anumite măsuri de corecție aplicate de autoritățile de reglementare naționale.
descarta la nueva solución propuesta consistente en la separación funcional de las empresas y el derecho de veto de la Comisión sobre algunas medidas de corrección adoptadas por las autoridades nacionales de reglamentación.
(b) pe un aeroport coordonat, independenţa coordonatorului prin separarea funcţională a coordonatorului de orice parte interesată. Sistemul de finanţare a activităţilor coordonatorilor este astfel conceput încât să garanteze independenţa acestora;
b) la independencia del coordinador, en un aeropuerto coordinado, separando funcionalmente al coordinador de cualquier parte individual interesada. El sistema de financiación de las actividades del coordinador deberá ser capaz de garantizar la independencia del coordinador;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor separarea functionala a in het Roemeens
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
