Acesta este un scenariu posibil dacă nu luăm lucrurile în serios.
Ese es un posible panorama si no tomamos este asunto en serio.
Prea multi îl iau prea în serios, și n-ar trebui.
Mucha gente lo toma demasiado en serio y no debe ser así.
Dacă e ceva serios, vă rog să mergeți la spital.
Sí, si es grave, por favor vaya a su hospital.
Sigur ați venit să vizitați pe cineva care era foarte serios.
Seguramente debe haber venido a visitar a alguien que está muy grave.
Tânăra familie trebuia să se supună unui test serios de glorie.
La joven familia tuvo que someterse a una prueba seria de gloria.
Și un alt semn e să nu-ți iei prietenii în serios.
Y la otra señal es no tomar a tus amigos en serio.
A hrăni un copil obraznic este un test serios pentru părinți.
Alimentar a un niño travieso es una prueba seria para los padres.
Eu răspund pentru tine și iau situația asta foarte în serios.
Soy responsable de tu bienestar y me tomo eso muy en serio.
Știu că mereu ai considerat că iau competiția prea în serios.
Sé que siempre pensaste que me tomaba muy en serio la competencia.
Frustrarea lor crește dacă simt că nu sunt luați în serios.
Su frustración crece si sienten que no se los toma en serio.
Și nu veți până când începe să luați-ne mai în serios.
Y no lo sabrá hasta que no empiece a tomarnos más en serio.
Incearc sa fac totul serios, și nu știu dacă sunt...
Él está tratando de hacer que todo seria, Y no sé si...
Eu îmi amintesc un tânăr ofițer întâlnind un psiholog foarte serios.
Yo me acuerdo de un oficial que conoció a una psicóloga muy seria.