Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si a codului
Vertaling van "si a codului" in Spaans
y el código
y del Código
privind adoptarea regulamentului de procedură pentru soluționarea litigiilor și a codului de conduită pentru arbitri și mediatori
respecto de la adopción del reglamento interno de solución de diferencias y el código de conducta de los árbitros y los mediadores
Dean a intrat în posesia unui micro controler și a codului său, care ne-ar putea dezvălui potențialului lor de contra atac,
Dean se hizo con un microcircuito informático y el código... que nos informa del potencial de contraataque nuclear que poseen.
Aceasta include și continuarea sprijinului acordat regiunii AES/OI în punerea în aplicare a strategiei și planului de acțiune de combatere a pirateriei precum și a codului de conduită de la Djibouti;
Incluye asimismo el apoyo permanente a la región ESA/IO en la aplicación de su estrategia y plan de acción contra la piratería y del Código de Conducta de Yibuti;
Consider, poate datorită faptului că m-am născut la Roma, că istoria dreptului roman şi a Codului Napoleonian au demonstrat importanţa existenţei unor norme care să garanteze dezvoltarea societăţii.
Creo, tal vez porque nací en Roma, que la historia del Derecho romano y del Código Napoleónico ha demostrado la importancia de tener normas que garanticen el desarrollo social.
În prezent, Comisia lucrează la elaborarea unei etichete europene, menite să încurajeze aplicarea cartei şi a codului, care ar trebui să respecte o anumită diversitate a abordărilor.
La Comisión está confeccionando una etiqueta europea para fomentar la aplicación de la Carta y el código, los cuales respetarían una cierta diversidad de planteamientos.
PokerStars, Grupul său de companii şi persoanele autorizate sunt unici posesori ai tuturor drepturilor asupra Programului de joc şi a codului programului, structurii şi organizării, acestea fiind protejate prin drepturi de autor, secrete de comerţ, proprietate intelectuală şi alte drepturi.
PokerStars, las compañías de su Grupo y sus otorgantes de licencias son los únicos titulares del Software y el código, la estructura y la organización del Software están protegidas por copyright, secreto comercial, propiedad intelectual y otros derechos.
Articolul 13 alineatul (1) litera (h) și articolul 315 din acord prevăd adoptarea de către Comitetul pentru comerț, la prima sa reuniune, a regulamentului de procedură și a codului de conduită pentru arbitri.
El artículo 13, apartado 1, letra h), y el artículo 315 del Acuerdo establecen que el Comité de Comercio adoptará, en su primera reunión, las Reglas de Procedimiento y el Código de Conducta para los árbitros.
În acest sens, ar trebui promovată standardizarea în ceea ce privește, în special, utilizarea Numărului de cont bancar internațional (IBAN) și a Codului de identificare a băncii (BIC).
A este respecto, deben impulsarse avances en materia de normalización, en especial el uso del número internacional de cuenta bancaria (IBAN) y del código de identificación del banco (BIC).
Sprijin pentru aplicarea eficace și eficientă a instrumentelor juridice comunitare relevante din domeniul frontierelor externe și al vizelor, în special a Codului frontierelor Schengen și a Codului european privind vizele
Apoyar la aplicación eficaz y eficiente de los instrumentos jurídicos comunitarios relevantes en el ámbito de las fronteras exteriores y los visados y, en particular el Código de fronteras de Schengen y el Código europeo de visados
Cooperarea în domeniul statisticii se axează pe schimbul de cunoștințe, promovarea bunelor practici și respectarea principiilor fundamentale ale statisticilor oficiale adoptate de ONU și a Codului de bune practici al statisticilor europene.
La cooperación estadística se centrará en el intercambio de conocimientos, el fomento de buenas prácticas y el respeto de los Principios Fundamentales de las Estadísticas Oficiales de las Naciones Unidas y del Código de Buenas Prácticas de las Estadísticas Europeas.
Dar problemele științifice din ziua de azi, cercetarea puzderiei de particule subatomice și a codului nostru genetic vast, au devenit atât de complexe, încât necesită echipe de mii de cercetători pentru a le rezolva.
Pero las preguntas científicas de la actualidad, explorando bancos de partículas subatómicas y nuestro vasto código genético, se han vuelto tan complejas que requieren equipos de miles de investigadores para responderlas.
Inserarea unui cod vbscript se face in aceeasi maniera ca si a codului javascript cu exceptia inlocuirii valorii "text/javascript" a atributului type cu "text/vbscript".
Insertar un código vbscript se hace de la misma manera que el código de javascript, solo que reemplazas el text/javascript por text/vbscript.
În cadrul acestor linii directoare și a codului de conduită inclus se poate preciza delimitarea dintre publicitatea nepermisă și informațiile permise.
En dichas directrices y en el código de conducta que contengan podrá precisarse la delimitación entre publicidad no autorizada e información autorizada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor si a codului in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 44 ms.
