We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
y tomaré
Căpitane, mă voi întoarce la bordul navei și voi prelua comanda.
Capitán, regresaré abordo y tomaré el mando.
Îmi voi îmbunătăți certificările și voi prelua funcția lui.
Voy a actualizar mis certificaciones y tomaré su trabajo.
Voi uni familiile și voi prelua controlul.
Voy a unir las familias, y tomar el control.
Așa că-ți voi face o favoare și voi prelua frâiele afacerii.
Así que te haré un favor y me haré cargo de todo.
Îi voi salva pe toți ostaticii și voi prelua din nou controlul navei.
Salvaré a cada uno de esos rehenes, y retomaré el control de esta nave.
Dacă nu ești în stare, voi face uz de funcție și voi prelua cazul.
Si no puede, voy a usar mi rango y la reclamaré.
Voi trece în rezervă și voi prelua unitatea.
Me transferiré a las reservas, y me encargaré del equipo.
Acum, acum scoateți-i pantalonii și voi prelua eu de unde ați rămas...
Ahora le quitas estos pantalones, y yo elijo la pierna correcta...
Dar bunica mă va ajuta și voi prelua când ea va crede că sînt pregătită.
Pero la abuela me ayudará y yo subiré al trono cuando ella piense que estoy lista.
Iar eu voi merge prin spate și voi prelua controlul, cum fac întotdeauna.
Yo voy por atrás a hacerme cargo como siempre.
Helen, tot ce ai de făcut este să-i prezinți acuzațiile, și voi prelua eu, da?
Helen, todo lo que tienes que hacer es presentarle los cargos y yo me ocuparé, ¿vale?
Du-mă în avionul ăla și voi prelua accesul la pilotul automat.
Ingrésame y obtendré acceso al autopiloto.
Când îi voi pune pe toți pe labe, și voi prelua controlul taberei, atunci voi deveni lider.
Cuando los reúna a todos y tome el control del campamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.