Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spinarenf
Vertaling van "spinare" in Spaans
Fiindcă-mi trebuie niște picioare tinere și o spinare puternică.
Necesito piernas jóvenes y una espalda fuerte para buscarlo.
Da, patul meu îmi face rău la spinare.
Sí, nuestra cama me está dañando la espalda.
Parcă am zbura cu un elefant mort în spinare.
Es como volar con un elefante a cuestas.
Încă cinci minute și mă duceai acasă în spinare.
Otros cinco minutos y estarías llevándome a cuestas.
Două crime în spinare, nici nu-i așa de rău.
Dos asesinatos a sus espaldas, no está mal.
Copii cu chestiile alea pe spinare care se plimba ca și cum nimic nu ar fi.
Niños con clavos en sus espaldas caminando por ahí como si fuera normal.
M-am epilat pe spinare și m-am oprit la... timp.
Ahora he afeitado mi espalda pero me detengo en la grieta
Eram în stare să-ți smulg curajul prin spinare și aș fi făcut-o dacă aș fi pus mâna pe tine.
Estaba tan furioso que podría haberte sacado las tripas por la espalda.
Dar am coborât, ne-am luat bagajele în spinare și ele erau grele, iar noi continuam să mergem către aeroport.
Pero saliumos del avión, nos pusimos las bolsas a la espalda que iban pesadas, y nos dirigimos a la terminal.
Nascimento, a încasat două gloanțe în spinare.
Nascimento, el tipo llevó dos tiros en la espalda
Nu știu cine te-a pus să faci asta, grasule, dar o să-ți tai o bucată de șuncă de pe spinare.
No sé quién te metió en esto, chico gordo, pero me voy a cortar un trozo de tocino de tu espalda.
Ce-ați spune dacă mă întorc acolo, și aș rupe o spinare sau două?
Que tal si me voy allá y rompo una espalda o dos?
Da, patul meu îmi face rău la spinare.
Sí, la cama me lastima la espalda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spinare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 264. Exact: 264. Verstreken tijd: 41 ms.
