Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spinarea
Vertaling van "spinarea" in Spaans
Am jumătate din spinarea ta între picioarele mele.
Tengo la mitad de tu espalda entre las piernas.
M-aș simți mai în siguranță în spinarea ta.
Me sentiría más seguro montado en tu espalda.
Pot să piardă milioane, o să le scoată pe spinarea noastră.
Aunque pierdan millones, los recuperarán a nuestra costa.
Ai venit aici doar ca să stai pe spinarea mea.
Viniste aquí sólo para vivir a mi costa.
Asa că fata s-a suit pe spinarea boului și au plecat împreună.
Así que ella se subió al lomo del buey y se alejaron juntos.
Hei, elefantule! Ridică-mă pe spinarea ta, omule.
Oye, elefante, súbeme a tu lomo, amigo.
Însă am impresia c-o face pe spinarea altora.
Pero tengo la sensación de que es a costa de los demás.
Deci cineva se îmbogățește pe spinarea companiei mele.
Por lo que alguien se está haciendo rico a costa de mi compañía.
Nu vreau să trăiesc pe spinarea mamei mele, domnule.
Vivir a costa de mi madre no, señor.
Răzbunarea neagră a stat pe spinarea ta.
La venganza se sienta en tu espalda.
Familia mea avea viața foarte ușoară... pe spinarea compatrioților mei.
Mi familia vivía una vida de privilegiados... a costa de mis compatriotas.
Nu mai pot trăi pe spinarea ta.
Ya no puedo seguir viviendo a tu costa.
Acum te voi urmări și probabil voi trăi pe spinarea ta.
Te voy a seguir por ahí ahora, y probablemente viva a costa tuya.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spinarea in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 423. Exact: 423. Verstreken tijd: 36 ms.
