Nu s- au realizat studii de dezvoltare peri - şi postnatală.
No se han llevado a cabo estudios de desarrollo pre y post-natal.
Sam, numeroase studii au arătat că persoanele în comă aud.
Sam, muchos estudios han demostrado que la gente en coma puede oír.
Nu există studii controlate, adecvate cu aripiprazol la femeile gravide.
No hay ensayos en mujeres embarazadas bien controlados y adecuados con aripiprazol.
Pacienţii cu neoplazii cunoscute nu au fost incluşi în aceste studii clinice.
En estos ensayos clínicos no se incluyeron pacientes con neoplasias malignas conocidas.
Da, dar noi doi facem studii științifice pe acest subiect.
Sí, pero estamos haciendo un estudio científico en ese mismo campo.
Posibilele interferențe cauzate de astfel de utilizări necesită studii aprofundate ulterioare.
Las interferencias potenciales provocadas por esas utilizaciones merecen un estudio más detenido.
Astfel de studii sunt efectuate în general odată cu formularea finală.
En general, estos estudios se llevarán a cabo con el producto terminado.
Au fost studii că acestea pot îmbunătăți de fapt marimea sanilor.
Ha habido estudios de que estos pueden mejorar el tamaño de las mamas.
A furat de asemenea niște cronici tribale și unele studii asupra populației.
Bueno, él también robó unas historias de tribus y estudios de población.
Trebuie să renunțe la studii sau să locuim împreună cu familia lui.
Tendría que dejar los estudios o llevarme a vivir con su gente.
În celelalte două studii pe termen scurt au fost observate rezultate similare.
En los otros dos estudios a corto plazo se obtuvieron resultados similares.
Din cinci în cinci ani trebuie efectuate studii ale vegetației fiecărei parcele.
Cada cinco años deben hacerse estudios del sotobosque en todas las parcelas.
Sunt prescrise ultrasunete și, dacă este necesar, alte studii.
Se prescriben ultrasonidos y, si es necesario, algunos otros estudios.