Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tipuri de documente
Vertaling van "tipuri de documente" in Spaans
Se stabilesc și se actualizează proceduri și responsabilități pentru crearea și modificarea diferitelor tipuri de documente.
Deben establecerse y mantener actualizados procedimientos y responsabilidades relativos a la elaboración y modificación de los distintos tipos de documentos.
Importatorii și producătorii trebuie să furnizeze diferite tipuri de documente care reflectă tipurile diferite de activități desfășurate de către aceste întreprinderi.
Los importadores y fabricantes deben presentar diferentes tipos de documentos que reflejen los diversos tipos de actividades realizadas por esas empresas.
Principiul accesului la documente ar trebui specificat clar în ceea ce privește diversele tipuri de documente și informații care trebuie să fie disponibile publicului astfel încât acesta să poată urmări orice procedură legislativă.
Ha de especificarse claramente el principio de acceso a los documentos por lo que se refiere a los distintos tipos de documentos e información que deben facilitarse al público, con objeto de que éste pueda seguir cualquier procedimiento legislativo.
Noul text stabileşte principii precum ce tipuri de documente trebuie să fie înregistrate şi prevede că fiecare instituţie trebuie să adopte şi să publice norme interne specifice pentru punerea în aplicare a acestor principii.
El nuevo texto establece principios sobre los tipos de documentos que han de registrarse y pide a cada institución que adopte y publique normas internas más específicas para aplicar dichos principios.
Rezervat (2 tipuri de documente)
Reservado (2 tipos de documentos)
Vizualizator pentru diverse tipuri de documente
Visor para varios tipos de documentos
diverse tipuri de documente legate de declarațiile de variație a stocurilor (IC), precum documentele de transport;
diversos tipos de documentos vinculados a las declaraciones de cambios en el inventario (CI), como la documentación de envío;
Statele membre ar trebui să își comunice poziția referitoare la toate documentele de călătorie și ar trebui să încerce să își armonizeze pozițiile privind diferitele tipuri de documente de călătorie.
Los Estados miembros deben notificar su posición con respecto a todos los documentos de viaje y esforzarse en armonizar sus posiciones respecto a los diversos tipos de documentos de viaje.
Ce tipuri de documente sunt utilizate în activitățile economice?
¿Qué tipos de documentos se usan en actividades económicas?
statele membre pun la dispoziție comitetului prevăzut la articolul 44 modele ale diferitelor tipuri de documente administrative, în conformitate cu tipologia stabilită în lista cu probele formale.
los Estados miembros proporcionarán al Comité contemplado en el artículo 44 unos modelos de los diferentes tipos de documentos administrativos, de conformidad con la tipología establecida en la lista de pruebas formales;
Era vorba de aproximativ 5 milioane de email-uri, 2 milioane de PDF-uri ce trebuiau scanate și indexate, și încă milioane de alte dosare și alte tipuri de documente.
Se trataba de cerca de cinco millones de correos electrónicos, dos millones de archivos PDF por escanear e indexar y millones más de archivos y otros tipos de documentos.
Relativ noi tipuri de documente Birou 2007 a dat unele probleme gazde web atunci când clienții lor doresc să ofere documente pentru descărcare.
Los relativamente nuevos tipos de documentos Oficina 2007 ha dado algunos problemas anfitriones web cuando sus clientes quieren ofrecer documentos para descargar.
Pentru a facilita utilizarea ambelor tipuri de documente BREF, "verticale" și "orizontale", într-un mod complementar, într-un document BREF trebuie să se facă trimiteri la alte documente BREF "verticale" și "orizontale" relevante.
Para facilitar el uso complementario de esos dos tipos de documentos, un BREF debe incluir referencias a otros BREF «verticales» u «horizontales» pertinentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tipuri de documente in het Roemeens
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 25 ms.
