We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tomará el poder
Marina de război va prelua puterea împreună cu noi!
¡La Marina tomará el poder con nosotros!
Atunci eforturile reunificării Nordului și Sudului vor fi încetinite, iar Lee tăe Soon va prelua puterea, iar misiunea noastră va fi un succes.
Entonces... los esfuerzos del Norte-Sur para la reunificación serán detenidos... y Lee Tae Soon tomará el poder... y nuestra misión tendrá éxito.
Mulți dintre noi s-au temut de ziua când fratele tău va prelua puterea.
Muchos temíamos el día en que tu hermano tomase el poder.
Cine va prelua puterea absolută nu este treaba mea.
La lucha por el poder no es de mi incumbencia.
Din cauza tavane intinse pot fi rapid și ușorschimba interior în apartament, deoarece procedura de asamblare a întregii structuri va prelua puterea de câteva zile.
Debido al estiramiento techos pueden ser rápida y fácilmentecambiar el interior de la vivienda, ya que el procedimiento de montaje de la estructura entera se enfrentará a la fuerza de un par de días.
Sunt necesare trei zile de petreceri pentru a abate gândurile oamenilor de la frică că cineva din alt clan va prelua puterea.
Me lleva una fiesta de 3 días distraerme de terror de que alguien... de otro clan está asumiendo el poder
Mulți dintre noi am privit, și am așteptat cu teamă, ziua în care fratele tău va prelua puterea.
Muchos de nosotros hemos visto, esperado, temido el día que tu hermano subiera al poder.
Şi logic a fost să gândeşti: "Ei bine, generaţia următoare - şi ei vor ieşi din bandă după o vârstă, cum au făcut toţi ceilalţi, şi generaţia următoare va prelua puterea şi va obţine bogaţia."
Y lo más lógico de pensar era que: "La próxima generación va a reemplazar la banda como sucede con todos, y la próxima generación va a llegar y apropiarse de la riqueza"
Care va prelua puterea... fortaretei și armatei?
¿Para quién el poder, la fortaleza y la mesnada?
În ceea ce-l privește pe Bash, când va prelua puterea va fi forțat să se descotorosească de ei.
Y Bash, en cuanto tenga el poder, será presionado para que se deshaga de ellos.
Am un om infiltrat, pentru orice eventualitate, ca să mă asigur că Marquez nu va prelua puterea.
Ahora, yo tengo un hombre dentro... solo para asegurarme que Márquez no tome el poder.
Asta se va schimba după ce rezistența va prelua puterea.
Todo eso cambiará después de que la Resistencia se haga con el poder.
Peste un an, Luis Cabral, președintele, va fi închis, iar plângăciosul care tocmai a fost decorat, maiorul Nino, va prelua puterea.
Dentro de un año Luiz Cabral, el presidente, estará en prisión... y el hombre a quien acaba de condecorar y que está llorando... el comandante Nino, habrá tomado el poder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.