Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vor atinge
Vertaling van "vor atinge" in Spaans
alcanzarán
tocarán
toquen
alcancen
van a tocar
alcanzan
tocarían
llegarán a
tocan
lograrán
Particulele tensionate vor atinge masa critică în patru minute.
Las partículas en tensión alcanzarán una masa crítica en cuatro minutos y contando.
Prin această singură rostire, popoare şi neamuri aflate în dispută vor atinge lumina adevăratei unităţi.
Mediante estas solas palabras los pueblos y razas contendientes alcanzarán la luz de la verdadera unidad.
Dacă l-ai adus la cafenea, îl vor atinge peste tot.
Si lo mandas al café, lo tocarán en todas partes.
Stai linișitită, nu te vor atinge.
No se preocupe, ellos no la tocarán.
Când degetele mele vor atinge vopseaua, va fi război.
Cuando toquen mis dedos la pintura de guerra, habrá guerra.
Cei care le vor atinge vor arde.
Aquellos que los toquen se quemarán.
Prizonierii nu vor atinge gardienii sub nici o circumstanță.
No tocarán a los guardias bajo ninguna circunstancia.
Importurile vor fi mai mari decât exporturile, însă vor atinge un nivel echilibrat la sfârșitul perioadei preconizate.
Las importaciones se incrementarán más que las exportaciones, pero alcanzarán un nivel equilibrado al final del período de previsión.
Proiecțiile pe computer arată că vor atinge planeta în 3,6 ore.
Según la computadora alcanzarán el planeta en 3 horas y 6 minutos.
Chiar dacă virusul nu se răspândește pe calea aerului, tot ce vor atinge va fi contaminat.
Aunque la enfermedad sea tratable, si ellos fueron los portadores, todo lo que toquen estará contaminado.
O să vezi că va avea parte de o asemenea moarte încât nici câinii nu se vor atinge de cadavrul lui.
Mira, él morirá una muerte que ni siquiera los perros tocarán su cadáver.
toți pelerinii vor atinge mana sa.
Todos los peregrinos tocarán su mano.
Muritorii vor atinge un anumit statut pe fiecare dintre lumile Tatălui, mai puţin una.
Los mortales alcanzarán alguna posición en cada uno de los mundos del Padre, salvo en uno.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vor atinge in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 42 ms.
