Lanzó una última pulla al salir, dejando a todos en silencio impactante.
She delivered a parthian shot as she exited, leaving everyone in stunned silence.
Mientras se alejaban, su última pulla resaltó los defectos del plan.
As they walked away, their parthian shot highlighted the flaws in the plan.
Su última pulla sobre el proyecto sorprendió al equipo justo antes de que terminara la reunión.
His parthian shot about the project surprised the team just before the meeting ended.
Justo antes de irse, soltó una última pulla que hizo que todos se quedaran pensando.
Just before leaving, he dropped a parthian shot that had everyone thinking.
La última pulla del político criticó las políticas de su oponente al dejar el escenario.
The politician's parthian shot criticized his opponent's policies as he left the stage.
Con su última pulla, hábilmente volvió el tema a su argumento principal.
With her parthian shot, she cleverly turned the topic back to her main argument.
Siempre incluye una última pulla al despedirse, haciendo que las conversaciones sean inolvidables.
She always includes a parthian shot when she says goodbye, making conversations unforgettable.
Hicieron una última pulla sobre la competencia antes de salir de la conferencia.
They made a parthian shot about the competition before walking out of the conference.
Su última pulla final fue un comentario ingenioso que resonó mucho tiempo después de que se fuera.
His final parthian shot was a clever remark that echoed long after he was gone.
La última pulla comercial de Trump está golpeando a las acciones de Apple y la libra británica | Business Insider España
Trump's latest trade barbs are hitting Apple stock and the British pound, Business Insider - Business Insider Malaysia