Vertaling van "1,..., n" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pueden emplearse métodos de aproximación numérica o bien pueden formularse supuestos acerca de la trayectoria temporal de las funciones pi(t) y qi(t) (i = 1,..., n).
Either methods of numerical approximation can be used or assumptions can be made about the path taken through time by the functions pi(t) and qi(t)(i=1, ..., n).
La primera es el índice de Carli para i = 1,..., n productos.
The first is the Carli index for i=1,..., n products.
El sistema de estas primeras condiciones de la orden para i=1,..., n se puede representar en forma de la matriz como
The set of these first order conditions for i=1,...,n can be represented in matrix form as
donde Ti es la temperatura en la i- ésima zona i = 1, ..., N, ai, bi constantes positivas, Ta es la temperatura ambiente y xi es la entrada de control para la zona i.
where Ti is the temperature in the i zone i = 1, ...,N, ai, bi are positive constants, Ta is ambient temperature and xi is control input for zone i.
Los estados 0 y N se llaman absorbentes mientras los estados 1, ..., N - 1 se llaman transitorios.
The states 0 and N are called absorbing while the states 1, ..., N - 1 are called transient.
Las desviaciones ei se definen mediante 1 + ei = ri/r* para i = 1,..., n donde los ri y sus medias ponderadas r* se definen mediante
The deviations ei are defined by 1 + ei = ri/r* for i = 1, ..., n where the ri and their weighted mean r* are defined by
La función de transferencia TF(p1,..., pn) a la que se refiere el punto 2.1 se fija en 1 para todo el intervalo de parámetros pi (i = 1,..., n).
The transfer function TF(p1,..., pn) referred to in point 2.1 is set to 1 for the entire range of parameters pi (i = 1,...,n).
Por lo tanto, cada s0, s1) puede representarse mediante la función continua positiva de dos variables s0, s1) en la ecuación (A16.4) por si0, si1) para i = 1,..., n, y obtendremos la siguiente representación de P
Thus each s0, s1) can be replaced by the positive continuous function of two variables s0, s1) in equation (A16.1.4) by the si0,si1) for i=1,...,n and the following representation for P* is obtained: 7.
Utilizando un resultado atribuido a Eichhorn (1978, pág. 66), puede verse que estas propiedades de P* son suficientes para implicar que existen funciones positivas s0, s1) para i = 1,..., n tal que P* puede representarse como
Using a result attributable to Eichhorn (1978. p. 66), it can be seen that these properties of P* are sufficient to imply that there exist positive functions s0,s1) for i = 1,...,n such that P* has the following representation
Andere resultaten
nivel de conformidad de la solicitud con los criterios 1, 2, ... n
level of compliance of the application with criteria 1, 2, ... n
En el último caso, son k-D'Atri para todo k = 1,..., n-1 también.
In the last case, they are k-D'Atri for all k=1,...,n-1 as well.
ponderación de criterios 1, 2, ..., n
Si se contara con datos sobre cantidades o valores, es evidente que tales ponderaciones podrían asignarse a los precios individuales i = 1,... N o a sus estimaciones.
Were data on quantities or values available, it is immediately apparent that such weights could be attached to the individual i = 1,... N prices or their estimates.
