Vertaling van "2000px" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El archivo será entregado en la resolución adecuada para la impresión (por lo menos 2000px, 300dpi)
The file will be delivered in a high resolution suitable for print (at least 2000px, 300dpi)
Por ejemplo, si se carga una imagen de 2000px de anchura, se crearán 5 nuevas copias optimizadas.
For example, if a 2000px width image is uploaded, 5 new optimized copies will be created.
Las imágenes deben tener por lo menos 970px de ancho (recomentamos 2000px), pero no más de 500px de alto.
Images should be at least 970px wide (recommend 2000px), but no more than 500px high.
Para un mejor resultado, piensa en utilizar una foto de calidad suficiente (lo ideal es de 1000 a 2000px de ancho).
For better results, remember to use high quality pictures (1000 to 2000px width).
Cargar una imagen de 2000px con anchura = "570", ralentiza el tiempo de carga y crea una mala experiencia de usuario.
Uploading a 2000px image with width="570", slows down your load time and creates a bad user experience.
El tamaño de imagen recomendado es de 1200px a 2000px de ancho, y de 400px a 600px de alto.
The recommended image size is 1200px to 2000px width, and 400px to 600px height.
Recomendamos que las fotografías sean de alta calidad, con un tamaño mínimo de 2000px por su lado más largo y un tamaño máximo de 20MB.
We recommend that photos be uploaded with high quality, with a minimum size of 2000px for its longest side and a maximum size of 20MB.
Puedes presentar una fotografía (lado mayor >2000px), un vídeo corto (de 30 a 90 segundos) o un cómic (de un solo cuadro) originales acompañados de un texto breve, siguiendo las normas especificadas en el reglamento del concurso.
Take or create an original photo (long side >2000px), short video (30-90s) or cartoon (single frame), supported by short text and following the guidelines in the Competition rules.
Además el diseñador de temas recuperará la opción de "no dividir" para las imágenes de fondo más anchas de los 2000px.
Theme Designer will also regain the "no split" option for non-tiled background images wider than 2000px.
Disponible en varios formatos (warp, 1400px, 1800 y 2000px)(español e inglés).
Available in various formats (warp, 1400px,1800px and 2000px) (Spanish and English).
Al guardar o exportar desde un programa editor de imágenes (Picasa, Photoscape...), utilice 2000px resolución o más!
When saving or exporting from an image editor program (Picasa, Photoscape...), use 2000px resolution or more!
Para las imágenes de fondo mayores de 2000px de ancho y que no se empleen como mosaico existe una opción de "no partir".
El tamaño predeterminado de la plantilla es de gran formato 2000px por 1500px y 300 DPI, pero puede ajustarlo fácilmente.
The default template size is large format at 2000px by 1500px and 300 DPI, but it can readily be adjusted.
