Los cascos ABUS marcan la diferencia entre el éxito y la derrota.
ABUS helmets make the crucial difference between victory and defeat.
Pero con ABUS, tu siempre te vas a sentir seguro.
But with ABUS you're sure to be on the safe side.
El equipo de ABUS se ha divertido mucho con el concurso.
The ABUS team had a lot of fun running this competition.
Para ABUS, apoyar a un equipo de ciclismo profesional supone ganar experiencia.
For ABUS, supporting a professional cycling team means gaining experience.
ABUS tiene la solución ideal para cualquier tiempo y temperatura extrema.
ABUS has suitable solutions for all types of weather and extreme conditions.
Las cámaras de vigilancia de ABUS ayudan a automatizar y vigilar los procesos.
Surveillance cameras from ABUS help to automate and monitor processes.
ABUS ofrece una amplia variedad en candados industriales con distintas aplicaciones.
ABUS offers a variety of safety padlocks for many different lockout applications.
ABUS no podrá clasificar dichos datos como procedentes de personas concretas.
ABUS is not able to allocate this data to specific persons.
Las teclas ergonómicas permiten controlar las grabadoras ABUS con la máxima comodidad.
Ergonomic keys make the ABUS recorder very easy to use.
Proteja su empresa con los sistemas de alarma de ABUS.
Secure your company using alarm systems from ABUS.
ABUS sigue una estricta estrategia sostenible de patrocinio deportivo.
ABUS is pursuing a stringent and sustainable strategy in its sports sponsorship.
Mi vecino también ha instalado un sistema de alarma inalámbrico ABUS.
My neighbour also has an ABUS wireless alarm system.
El mecanismo de combinación numérica de ABUS es extremadamente complejo y seguro.
The ABUS combination mechanism is extremely complicated and secure.
