Al fotografiar objetos en movimiento, es mejor utilizar el modo AF-C.
When photographing moving objects, it's better to use AF-C mode.
Si deseamos tomar imágenes de objetos en movimiento, utilizaremos el modo AF-C.
But if you want to photograph moving objects, use AF-C mode.
En ese caso, se recomienda usar AF-C.
In this case, using AF-C is recommended.
La cámara rastreará los ojos en todo momento en el modo AF-C.
The camera will seamlessly track the eyes at all times when in AF-C mode.
La cámara también reenfoca con más regularidad durante el modo de ráfagas lentas en AF-C.
The camera also refocuses more regularly during the slow burst mode in AF-C.
Este es el ajuste más próximo a la configuración de AF-C del modelo anterior.
This is closest to the AF-C setting on previous models.
El manejo de la pantalla táctil y el ajuste personalizado de AF-C también son grandes ventajas.
The touchscreen operation and custom AF-C setting are also huge advantages.
Mejora el rendimiento del seguimiento de sujetos en movimiento en el modo AF-C
Improves tracking performance of moving subjects in AF-C mode
Esta función está disponible en el modo AF-C con solo presionar el botón disparador hasta la mitad.
This feature is available in AF-C mode with a simple half-press of the shutter button.
Esta función estará disponible en el modo AF-C con pulsando el botón de disparo hasta la mitad.
This will be available on AF-C mode with a simple half-press of the shutter button.
Estabiliza la demora del obturador al disparar en modo AF-C
Stabilises the release time lag when shooting in AF-C mode
Los ojos del sujeto se detectan al presionar el obturador a la mitad y se siguen continuamente en modo AF-C con precisión excepcional.
A subject's eyes can be detected as soon as the shutter button is half pressed, then tracked continuously in AF-C mode with outstanding accuracy.
Durante el enfoque AF-C, la cámara sigue de manera continua a un sujeto, colocado en el centro del área seleccionada.
During AF-C focus, the camera continually tracks a subject, positioning in the centre of the selected zone.
