Vertaling van "ALLYANE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin embargo, ALLYANE no puede comprobar el contenido de los sitios web así visitados, por lo que no asumirá ninguna responsabilidad por este hecho.
However, Gsea Design does not have the possibility to check the content of the other websites visited and will not assume any liability in this regard.
ALLYANE es dueña de los derechos de propiedad intelectual u ostenta los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio web, en particular, textos, imágenes, gráficos, logotipos, iconos, sonidos y programas informáticos.
Gsea Design is the owner of the intellectual property rights or has ownership of the right to use all the website's accessible elements, notably texts, images, graphics, logos, icons, audio and software.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación, total o parcial, de los elementos de este sitio, a través de cualquier medio o procedimiento, sin la autorización previa y expresa de: ALLYANE.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the website's elements, whatever the means or process used, is forbidden without the prior written consent of: Gsea Design.
ALLYANE se reserva el derecho de suprimir, sin notificación previa, todo contenido colgado en este espacio que contravenga la legislación aplicable en Francia, en particular, en las disposiciones relativas a la protección de datos.
Gsea Design reserves the right, without prior notice, to remove any content posted in this space that violates the applicable legislation in France, particularly those provisions relating to data protection.
ALLYANE ha desarrollado un método destinado a los pacientes con trastornos de neuromotricidad.
ALLYANE has developed a procedure designed for patients affected by neuromotor disorders.
Después de la sesión ALLYANE, me sentí renacer.
After the ALLYANE session, I felt completely rejuvenated.
El método ALLYANE resulta especialmente eficaz para las capsulitis y permite, con frecuencia, una recuperación muy rápida.
The ALLYANE method is particularly effective for adhesive capsulitis and ensures rapid recovery.
Asistencia clínica con la ayuda de un experto de ALLYANE.
Clinical assistance with support from an ALLYANE expert
"ALLYANE ha sido creada por hombres que provienen del mundo del deporte y de la ciencia."
"Allyane has been created by sports and sciences men."
ALLYANE ocupa un lugar preponderante en el tratamiento de estas inhibiciones gracias a su método de reprogramación neuromotora.
ALLYANE is in an excellent position to treat these inhibitions thanks to its neuromotor reprogramming procedure.
Si un tratamiento más largo es necesario, su especialista certificado ALLYANE definirá un programa y una cotización individual.
If a longer period of treatment is necessary, the practitioner will provide a precise quote for a tailored program for you.
ALLYANE, creado a partir del deporte de alto nivel
ALLYANE, created by high-level professionals from the world of sport
ALLYANE aporta a los pacientes mayor movimiento de una manera más rápida, mejorando así a diario su calidad de vida.
ALLYANE improves the quality of life of its patients' daily lives by rapidly offering them increased movement.
