Este modo está optimizado para el rendimiento ya que analiza fotogramas alternos.
This mode is optimized for performance as it analyzes alternate frames.
Esté dispuesto a utilizar aeropuertos alternos o a considerar vuelos con conexiones.
Be willing to use alternate airports or consider flights with connections.
Podrían crear universos alternos si lo deseasen y morar en ellos.
You may create alternative universes if you wish and dwell within.
Necesitamos crear estímulos alternos que mantengan a la gente ocupada y en desarrollo.
We need to create alternative motivation that will keep people busy and developing.
El tablero de ajedrez tiene una disposición diagonal de cuadros en colores alternos.
The chessboard has a diagonal arrangement of squares in alternating colors.
Ella planea disponer las decoraciones para la fiesta en capas de colores alternos.
She plans to tier the decorations for the party in alternating colors.
COLORES ALTERNOS DE LUZ led: ¡Trae el spa a tu hogar!
ALTERNATING LED LIGHT COLORS: Bring the spa into your home!
Él vive con la mamá, pero lo ve fines de semana alternos.
He lives with mom, but sees me on alternate weekends.
La técnica requiere de presionar hilos de colores alternos en un patrón apretado.
The technique involves tamping alternate colored string into a tight pattern.
La aplicación verificará cuál es el aporte energético de los sistemas alternos.
The application will verify the energy contribution of the alternate systems.
Para algunos destinos, ofrecemos servicios a través de convenientes aeropuertos alternos.
For some destinations, we offer service through convenient alternate airports.
En él se especifica partidos alternos dentro de una expresión regular o grupo.
It specifies alternate matches within a regular expression or group.
Necesita pasar los nombres alternos de servidor en la línea de comandos.
You need to pass the alternate host names on the command line.
