Novotný espera que la membresía de APC crezca en los próximos años.
Novotný expects APC to grow its membership in the following years.
El APC se calculó para las tasas de incidencia y de mortalidad.
The APC was calculated for both incidence and death rates.
Jamás se le pedirá rendición de cuentas a ningún miembro de la APC.
No one from the CPA will ever be held to account.
El APC también puede servir para resolver una crisis.
CPA can also be used to help resolve a crisis.
Y sí, tenemos la capacidad de comprobar los conectores APC.
And yes, we have the capability to test APC connectors.
Esto aplica solamente a los tanques y no incluye el APC.
This applies to all equipment, but does not include the APC.
APC solo autoriza el uso de baterías que observan esos límites.
APC only authorizes the use of batteries that meet these limits.
Con el tiempo se han convertido en fuertes aliados de APC.
Over time, they have become strong allies of APC.
La autora de esta nota está haciendo una pasantía en APC.
The author is currently working with APC as an intern.
Hay fondos disponibles en APC para poner en marcha estos procesos.
There are some funds within APC to take up the processes.
Los valores de APC varían mucho entre pequeñas y grandes editoriales.
The APC values vary greatly between large and small publishers.
APC siempre ha considerado el acceso a internet como un derecho.
APC has always considered access to the internet as a basic right.
APC fue pionera en este campo y se fundó en estos esquemas.
APC was a pioneer in this field and was founded on these schemes.
