Vertaling van "API CI-4" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En concreto, supera el desgaste de la cruceta de los requisitos API CI-4 hasta en un 50%.
In particular, it exceeds the crosshead wear of API CI-4 requirements by up to 50%.
Rendimiento eficaz de conformidad con la norma API CI-4+ en motores antiguos o de bajo nivel de emisiones con un avanzado control sobre el hollín y buen rendimiento de arranque en frío.
Effective API CI-4+ performance in low emission or legacy engines with advanced soot control and good cold start-up performance.
Lubricante formulado con bases sintéticas de máximo rendimiento, de carácter GLOBAL, que cumple con los requerimientos de las especificaciones ACEA E7 y API CI-4.
Lubricant oil made with maximum performance synthetic bases, of a GLOBAL nature, which meets the requirements of the ACEA E7 specifications and API CI-4.
Está especialmente indicado para para vehículos que cumplan con las normas EURO 4 y EURO 3, requieran niveles de calidad ACEA E7, API CI-4 y homologaciones formales de fabricantes.
A product specifically designed for the vehicles that comply with EURO 4 and EURO 3 and require ACEA E7, API CI-4 quality levels and formal approval from manufacturers.
Lubricante formulado con bases sintéticas de máximo rendimiento, de carácter GLOBAL, que cumple con los requerimientos de las especificaciones ACEA E7 y API CI-4.
This is a GLOBAL, maximum performance, semi-synthetic lubricant that complies with the requirements of the ACEA E7-08i2 and API CI-4 specifications.
Lubricante de carácter global por cumplir las especificaciones ACEAS E7 y API CI-4 haciéndolo apto para cualquier vehículo pesado de cualquier fabricante (europeo o americano).
Lubricant to meet the global specifications ACEAS E7 API CI-4 and making it suitable for any vehicle of any major manufacturer (European or American).
Grasas Wolver aceite de motor semisintético altamente eficaz de un nuevo nivel de vehículos modernos y motores estacionarios, que es un producto de la evolución del aceite API CI-4 (publicación de 2002) a los requisitos más exigentes de ACEA E7 (Revisión de 2016).
WOLVER Turbo Evolution 10W-40 is a highly effective semi-synthetic engine oil of a new level of modern vehicles and stationary engines, which is a product of the evolution of API CI-4 oil (2002 publication) to higher requirements of ACEA E7 (2016 revision).
Shell Rimula R6 LM supera los requisitos de rendimiento de ciertas especificaciones del sector como API CI-4, ACEA E6 y E7, y se recomienda especialmente para vehículos equipados con filtros de partículas diésel (DPF).
Shell Rimula R6 LM exceeds the performance requirements of industry specifications such as API CI-4, ACEA E6 and E7 and is particularly recommended for vehicles fitted with diesel particulate filters (DPFs).
1 En comparación con API CI-4, ACEA E7 y las especificaciones de los fabricantes de equipos y según las pruebas de motores de Mercedes-Benz, Cummins y Mack, las pruebas de especificación en laboratorio y los ensayos de campo.
1 Compared with API CI-4, ACEA E7 and equipment manufacturers' specifications and based on Mercedes-Benz, Cummins and Mack engine tests, laboratory specification tests and field trials
Como resultado, Mobil Delvac MX 15W-40 cumple o excede la categoría de servicio API CI-4 PLUS.
Mobil Delvac MX F2 engine oil meets or exceeds the API CI-4 PLUS service category.
DESCRIPCIÓN Aceite lubricante de rendimiento muy elevado que cumple las especificaciones ACEA E7 y API CI-4.
DESCRIPTION Very high performance lubricant that meets the specifications ACEA E7 and API CI-4.
Desgaste del motor: en las pruebas Mack T10 y Cummins M-11 EGR, Shell Rimula R4 supera los límites de API CI-4 y ACEA E7 para el desgaste de los aros del pistón y de la cruceta.
Engine wear: in the Mack T10 and Cummins M-11 EGR tests, Shell Rimula R4 exceeds the API CI-4 and ACEA E7 limits for piston ring and crosshead wear.
El CEPSA EUROMAX 15W40 es un lubricante mineral de máximo rendimiento de carácter GLOBAL que cumple las especificaciones ACEA E7-08i2, API CI-4 y GLOBAL DHD-1.
CEPSA EUROMAX 15W40 is a GLOBAL maximum performance mineral lubricant that complies with the ACEA E7-08i2, API CI-4 and GLOBAL DHD-1 specifications.
