Vertaling van "API SL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este lubricante de alto rendimiento cumple la API SL. más
This high performance lubricant complies with API SL. more
Es adecuado para todas las motocicletas de 4 tiempos, de carburador o inyección de combustible, donde se recomiende un lubricante que cumpla con la especificación API SL y JASO MA-2.
It is suitable for all makes of 4-stroke bikes, both carburetted and fuel injected where API SL (or below) and JASO MA or MA-2 are recommended.
Si el manual del automóvil indica un aceite API SL o SM, un aceite API SN le brindará una protección completa.
If the owner's manual recommend an oil API SL or SM, you can use an API SN oil and it will provides full protection.
Cumple o excede los requerimientos de los fabricantes de motocicletas 4T que recomiendan JASO MA-2/MA y API SL e inferiores, ofreciéndole
Meets or exceeds the requirements of the 4 stroke motorcycle manufacturers recommended by JASO MA2/MA and API SL, and inferiors, and offering
Mobil Delvac MX 15W-40 también cumple o excede la especificación API SL para motores de gasolina y flotas mixtas.
Mobil Delvac 1 also meets the requirements of the API SL specification for gasoline engines used in mixed fleets.
Aceite multigrado de alto rendimiento para motores de motocicleta de cuatro tiempos. Recomendado para motores que requieren aceites para el motor JASO MA2 o MA y API SL.
Proven performance four stroke multigrade motorcycle engine oil recommended for engines requiring JASO MA2 or MA, and API SL engine oils.
Es adecuado para todas las motocicletas de 4 tiempos, de carburador o inyección de combustible, donde se recomiende un lubricante que cumpla con la especificación API SL y JASO MA-2.
Castrol POWER1 CRUISE fulfils the requirements of API SL and JASO MA2 standards and is suitable for all four-stroke carburetted or fuel-injected bikes requiring SAE 15W-50 4T viscometrics.
Mobil Delvac MX 15W-40 también cumple o excede la especificación API SL para motores de gasolina y flotas mixtas.
Mobil Delvac MX F2 engine oil also meets or exceeds the API SL specification for gasoline engines and mixed fleets.
Todas las formulaciones cumplen API SL y JASO MA.
All formulations meet: API SL and JASO MA.
Con una dosis del 7.6% en peso, este aditivo también podría usarse para producir 10W-30, 10W-40, 20W-40, 5W-40 y otros grados de viscosidad de aceite de motor de gasolina que cumplan con la especificación API SL.
With 7.6wt% dosage, this additive could also be used to produce 10W-30, 10W-40, 20W-40, 5W-40 and other viscosity grades of gasoline engine oil which met the API SL specification.
Se ha diseñado para cumplir los exigentes requisitos de ciertos motores de grandes prestaciones, como los de Mercedes-Benz y los que requieran API SL o ACEA C3.
Is designed to meet the demanding requirements of particular high-performance engines, including Mercedes-Benz, and those requiring API SL or ACEA C3
Recomendado para motores que requieren aceites para el motor JASO MA2 o MA y API SL.
Recommended for engines requiring JASO MA2 or MA, and API SL engine oils PDS
3 En comparación con las especificaciones ACEA A5/B5 y API SL y según las pruebas de motor OM646LA y Sequence VII realizadas en un laboratorio independiente.
3 Compared with ACEA A5/B5 and API SL specifications and based on OM646LA and Sequence VII engine tests carried out at an independent laboratory.
