Vertaling van "API SN" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cumple con los requerimientos del grado de aceite de motor avanzado de API SN.
It meets the requirements of current advanced engine oil grade of API SN.
Para saber si su auto tiene un motor turboalimentado y requiere un aceite de motor API SN PLUS, le recomendamos verificar el manual del propietario del vehículo.
To find out if your vehicle has a turbocharged engine and requires an API SN PLUS motor oil, we recommend checking your vehicles owner's manual.
Las investigaciones demuestran también que los aceites de motor pueden ser reformulados para reducir de manera significativa su contribución al pre-encendido de baja velocidad, y tal es el objetivo de la nueva especificación complementaria para aceite de motor API SN PLUS.
Research has also shown that motor oils can be re-formulated to significantly reduce their contribution to LSPI, which is the goal of the new API SN PLUS supplemental motor oil specification.
Los fabricantes de automóviles son la fuerza motora que impulsa la API SN PLUS, la nueva especificación complementaria para aceite de motor.
Automakers are the driving force behind API SN PLUS, a new supplemental motor oil specification.
Las investigaciones demuestran que los aceites de motor pueden ser reformulados con el fin de disminuir considerablemente su contribución al LSPI; tal fue el objetivo de la categoría de servicio suplementaria API SN PLUS establecida en 2018.
Research has also shown that motor oils can be reformulated to significantly reduce their contribution to LSPI, which was the goal of the API SN PLUS supplemental service category introduced in 2018.
Está formulado para cumplir con las exigencias de automóviles para pasajeros en los cuales la norma de desempeño API SN y el grado de viscosidad SAE 15W- 40 son aceptables, y cuando se especifica un máximo de 800 ppm de fósforo.
It is formulated to comply with passenger car requirements where API SN performance standard and SAE 15W-40 viscosity grade are acceptable, and when maximum 800 ppm phosphorous is specified.
Conozca la clasificación API SN PLUS, la nueva especificación para aceites de motores turboalimentados.
Learn about API SN PLUS, the new motor oil specification for turbocharged engines.
Este aceite también se puede utilizar en todos los vehículos de gasolina en los que se prescribe la especificación ACEA A1/B1 o API SN, ofreciendo rendimiento del combustible gracias a su baja viscosidad.
This oil can also be used in all petrol vehicles where ACEA A1/B1 or API SN specification is prescribed, offering fuel efficiency due to low viscosity.
¿Por qué requiere la industria la especificación complementaria para aceite de motor "API SN PLUS"?
Why does the industry need the "API SN PLUS" supplemental motor oil specification?
Se recomienda para todos los motores a gasolina de última generación que requieran aceites minerales con el nivel de servicio API SN y grado de viscosidad SAE 15W-40.
It is recommended for all gasoline engines of last generation that require mineral oils with service level API SN and viscosity grade SAE 15W-40.
Si el manual del automóvil indica un aceite API SL o SM, un aceite API SN le brindará una protección completa.
If the owner's manual recommend an oil API SL or SM, you can use an API SN oil and it will provides full protection.
Funcionan bien en motores turboalimentados y de combustible híbrido para vehículos de pasajeros, camiones livianos y SUV donde se especifica el aceite para motores ILSAC GF-5 o API SN.
Works well in turbocharged gasoline and flex-fuel passenger car engines, light duty trucks and SUVs where ILSAC GF-5 or API SN performance engine oil is specified.
Conoce la clasificación API SN PLUS, la nueva especificación para aceites de motores turboalimentados y entérate de cómo los aceites de motor Quaker State responderán a la especificación para contribuir a la protección de tu vehículo.
Learn about API SN PLUS, the new motor oil specification for turbocharged engines and find out how Quaker State motor oils meet the new specification to help protect your vehicle.
