We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
streams API
Contiene banderas adicionales establecidas por la API de flujos.
No hay una bandera opuesta a esta; la API de flujos usará todas las envolturas registradas por omisión.
There is no opposite form for this flag; the streams API will use all registered wrappers by default.
Esto significa que la API de flujos no emitirá una advertencia cuando es hora de autolimpiar un flujo.
What this means is that the streams API will not emit a warning when it is time to auto-cleanup a stream.
La API de flujos realiza este proceso de la forma más sencilla posible
The streams API makes this process as painless as possible
Algunos flujos pueden no ser "buscables" en su forma nativa, por lo que esta bandera pregunta a la API de flujos para verificar si el flujo soporta la búsqueda.
Some streams may not be seekable in their native form, so this flag asks the streams API to check to see if the stream does support seeking.
Cuando la API de flujos provoca el error, primero elimina la información sobre el nombre de usuario/contraseña de la ruta, haciendo que el mensaje de error sea seguro para mostrarlo en el navegador.
When the streams API raises the error, it first strips username/password information from the path, making the error message safe to display in the browser.
La API de flujos incluye algo de magia que le puede ayudar a mantener su código limpio - si un flujo es cerrado por su código cuando debería hacerlo, puede encontrar alguna información de depuración útil en el registro de errores de su servidor web.
The streams API includes some magic that helps you to keep your code clean - if a stream is not closed by your code when it should be, you will find some helpful debugging information in you web server error log.
Si su extensión está usando una biblioteca de terceros que supone un FILE* o descriptor de archivo, se puede usar esta bandera para solicitar a la API de flujos que abra el recurso pero que evite almacenarlo en el buffer.
If your extension is using a third-party library that expects a FILE* or file descriptor, you can use this flag to request the streams API to open the resource but avoid buffering.
Usando una API única con funciones estándar para operaciones comunes, la API de flujos permite a sus extensiones acceder a archivos, sockets, URLs, memoria y objetos definidos en scripts.
Using a single API with standard functions for common operations, the streams API allows your extension to access files, sockets, URLs, memory and script-defined objects.
La API de Flujos de PHP introduce una aproximación unificada para el manejo de archivos y sockets de extensiones de PHP.
The PHP Streams API introduces a unified approach to the handling of files and sockets in PHP extension.
El objetivo de la API de Flujos es hacerla confortable para desarrolladores para abrir ficheros, URLs y otras fuentes de datos que se pueden utilizar como flujos con una API unificada que es fácil de entender.
The aim of the Streams API is to make it comfortable for developers to open files, URLs and other streamable data sources with a unified API that is easy to understand.
Se puede encontrar información sobre el uso de flujos dentro de código fuente de PHP en la referencia de la API de Flujos para Autores de Extensiones de PHP.
Information on using streams within the PHP source code can be found in the Streams API for PHP Extension Authors reference.
Algunos flujos pueden no ser "buscables" en su forma nativa, por lo que esta bandera pregunta a la API de flujos para verificar si el flujo soporta la búsqueda.
Some streams may not be seekable in their native form, so this flag asks the streams API to check to see if the stream does support seeking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
