A menudo, la ARM puede hacerse sin inyectar medios de contraste.
Often, MRA can be done without injection of a contrast agent.
Haz una ARM con contraste para ver si tiene un aneurisma.
Get an MRA with contrast to see if she has an aneurysm.
Su finalidad es hacer extensivo el ámbito de los ARM a otros proveedores.
The intention was to extend the scope of MRAs to other suppliers.
Es difícil aclarar la eficacia de los ARM en términos cuantitativos específicos.
It is difficult to clarify the effectiveness of MRAs in specific quantitative terms.
El segundo ponente sugiere que también se multilateralicen los ARM.
The second discussant suggested that MRAs could also be multilateralized.
Nos esforzaremos por ampliar el actual ARM a nuevos sectores.
We will endeavour to extend the current MRA to new sectors.
No obstante, los ARM no gubernamentales tropiezan con algunas dificultades.
Non-governmental MRAs do face some challenges, however.
La ARM puede llevarse a cabo con o sin material de contraste.
MRA may be performed with or without contrast material.
Singapur cree en las ventajas que ofrecen los ARM.
Singapore believes in the benefits of MRAs.
Por tanto, podría firmarse un ARM con otros países signatarios.
Therefore, an MRA could be envisaged with other APLAC/ILAC signatory countries.
Todas las ARM que ofrecemos tienen topes de ajuste y topes permanentes.
All of the ARMs we offer have both adjustment and lifetime caps.
Las ARM le permiten aprovechar las tasas de interés variable competitivas.
ARMs allow you to take advantage of competitive, variable interest rates.
Algunos ARM fijan un límite hasta dónde puede llegar su tasa de interés.
Some ARMs set a cap on how high your interest rate can go.
